POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU: 6 OCTOBRE 2005

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU: 6 OCTOBRE 2005

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points développés par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole du Secrétaire général de l'ONU, M. Kofi Annan:

Déclaration du Secrétaire général sur les inondations en Amérique du Sud

Le Secrétaire général est attristé par les pertes en vies humaines et les dommages causés par les sévères inondations et glissements de terrain qui ont touché des centaines de milliers de personnes au Mexique et en Amérique centrale.  Il exprime sa sympathie à tous ceux qui ont été touchés par cette catastrophe naturelle et présente ses condoléances aux familles qui ont perdu des leurs.

Les Nations Unies évaluent en ce moment l’étendue des besoins créés par ces inondations et glissements de terrains dans les pays affectés.  Le Conseiller régional pour l’intervention d’urgence pour l’Amérique latine et les Caraïbes est en route pour le Salvador et une équipe d’experts d’évaluation des dégâts et de coordination est déployée dans la région.  Les responsables des Nations Unies restent en contact étroit avec les autorités locales et restent prêts à mobiliser les efforts de la communauté internationale pour l’aide d’urgence et la reconstruction.

Amérique centrale

Par ailleurs, le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) a approuvé le déblocage de subventions d'urgence en espèces pour El Salvador et Costa Rica.  En outre, l’Équipe de pays des Nations Unies pour El Salvador a lancé un appel interinstitutions, d’un montant de 6,5 millions de dollars, pour apporter une aide d’urgence aux personnes déplacées par les inondations et les éruptions volcaniques dans le pays.

Le Secrétaire général à Genève

À son arrivée ce matin à Genève, le Secrétaire général s’est adressé, pour la première fois depuis l’entrée en fonctions du Haut Commissaire Antonio Guterres, aux membres du Comité exécutif du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR).  Évoquant le Document final adopté lors du Sommet mondial, Kofi Annan a souligné ses implications pour la communauté humanitaire et en particulier pour le HCR.  Il a ensuite salué l’engagement pris par le Haut Commissariat en vue de renforcer ses efforts pour protéger les personnes déplacées et prendre la tête des opérations d’accueil et de coordination d’urgence dans les camps de réfugiés.  Le Secrétaire général s’est également entretenu avec Detlev Mehlis, le Chef de la Commission internationale chargée d’enquêter sur l’assassinat de l’ancien Premier Ministre libanais Rafik Hariri et de 20 autres personnes.  M. Annan s’est ensuite rendu à l’Organisation mondiale de la santé (OMS), où il a rencontré le Directeur général, Lee Jong-wook, et entendu un exposé au Centre d’opérations sanitaires stratégiques de l’OMS, dont l’objectif est de répondre aux urgences de santé publique telles que la grippe aviaire.  À l’issue de cet exposé, le Secrétaire général a déclaré que la communauté internationale devait se montrer solidaire dans la lutte contre la pandémie.

Éthiopie et Érythrée

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Érythrée et l’Éthiopie, Legwaila Joseph Legwaila, a lancé aujourd’hui un appel à l’Érythrée pour qu’elle annule sa décision de restreindre l’accès de son espace aérien aux hélicoptères des Nations Unies.  M. Legwaila a insisté en conférence de presse sur la gravité du problème, affirmant qu’en cas de maintien de cette mesure, la contribution au processus de paix de la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée (MINUEE) serait limitée de moitié.  Pour sa part, le Commandant en chef de la Force des Nations Unies, le général de division Rajender Singh, a déclaré que cette décision avait considérablement réduit la capacité des Casques bleus à mener à bien leur mission et constituait une menace pour leur vie, en particulier pour ceux qui sont stationnés dans les régions les plus reculées d’Érythrée.  Par conséquent, les Casques bleus multiplient les patrouilles à pied ou à bord de véhicules terrestres.

Vice-Secrétaire générale - Jeunesse

La Vice-Secrétaire générale des Nations Unies, Louise Fréchette, a pris ce matin la parole à l’occasion de la séance tenue par l’Assemblée générale pour célébrer le dixième anniversaire du Programme d'action mondial pour la jeunesse.  Notant que près de la moitié de la population mondiale avait moins de 25 ans, Mme Fréchette a déclaré que la communauté internationale devrait reconnaître que la jeunesse constituait une ressource considérable pour la société; que les jeunes étaient des partenaires essentiels pour la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD); et que leur énergie était l’élément le plus précieux des efforts collectifs visant à édifier un monde plus pacifique, démocratique et prospère.

Déclaration du Secrétaire général sur la Somalie

Le Secrétaire général a été très peiné d’apprendre la mort d’un officier de la sécurité des Nations Unies, Mohamuud Musse Gurage, victime d’une fusillade lundi soir dans la région de la vallée du Juba, en Somalie.  Il présente ses très sincères condoléances à la famille et aux proches du défunt.

Le meurtre brutal de Mohamuud Musse Gurage montre la situation difficile que connaît l’ONU en matière de sécurité, dans ses efforts pour aider le peuple somalien.  Le Secrétaire général lance un appel aux autorités somaliennes concernées afin qu’elles fassent tout leur possible pour traduire en justice les auteurs de ce crime odieux.  Il invite aussi toutes les parties somaliennes à oeuvrer pour établir une société pacifique pour tous les Somaliens.

Iraq

La Mission d’assistance des Nations Unies en Iraq (MANUI) a entamé la distribution de plus de cinq millions d’exemplaires du texte de la Constitution dans le pays.  Dans certaines grandes villes du Sud, notamment Basrah, Najaf et Karbala, les centres de distribution de vivres devaient recevoir aujourd’hui leurs exemplaires et les remettre samedi à la population.  À Bagdad, la distribution de près de 400 000 copies a démarré il y a trois jours et 400 000 autres ont été envoyés aujourd’hui à Ebril, au Kurdistan, pour être dispatchés samedi.  Environ 600 000 exemplaires seront acheminés à Sulaymania entre aujourd’hui et mardi alors que dans l’ouest de l’Iraq, le Conseil des Ministres a commencé de ventiler 305 000 exemplaires.  Enfin, 200 000 autres sont partis hier pour Mosul et 175 000 pour Kirkuk.  Les dirigeants sunnites appuient ces efforts dans la région.

Comité de contrôle des Nations Unies

Le Secrétaire général a décidé d’établir un Comité de contrôle des Nations Unies, indique un bulletin rendu public aujourd’hui.  Cet organe aura pour tâche de le conseiller sur l’ensemble des activités relatives aux contrôles et aux enquêtes internes et externes à l’Organisation.  Le Comité devra précisément donner un avis consultatif sur la réponse à apporter aux recommandations faites en matière de gestion et sur les moyens de les mettre en œuvre avec la plus grande efficacité.  Le Secrétaire général nommera un président et trois autres membres pour siéger au sein de ce Comité.  Le Secrétaire général adjoint à la gestion en sera membre de droit.

Conférence de presse vendredi 7 octobre

À 11 heures, une délégation marocaine donnera une conférence de presse sur une situation humanitaire qui préoccupe le Gouvernement du Maroc.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel