POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU: 19 AOÛT 2005

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU: 19 AOÛT 2005

(La version française du point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies.)

Ci-dessous les principaux points développés par Fharan Haq, Officier en charge de l’information, Bureau du porte-parole du Secrétaire général de l'ONU, Kofi Annan:

Déclaration du Secrétaire général au sujet du Burundi

Le Secrétaire général félicite le peuple burundais pour l’élection aujourd’hui de son premier Président après la phase de transition.  Il souhaite au Président élu, M. Pierre Nkurunziza, tout le succès possible pour accomplir les tâches difficiles auxquelles il fait face, notamment la continuation de réformes importantes, la consolidation de la paix, la réconciliation nationale, la reconstruction et le développement.

Le Secrétaire général souhaite exprimer son appréciation sincère au Gouvernement de transition du Burundi, qui, sous la direction avisée des Présidents Pierre Buyoya et Domitien Ndayizeye, a réussi au cours des quatre années passées et dans des conditions difficiles, à conduire le pays d’un conflit violent à ce jour important pour l’histoire du Burundi.

Le Secrétaire général souhaite également exprimer son appréciation aux chefs d’État de la région et à la communauté internationale, qui ont continué à jouer un rôle prépondérant en soutien à la paix au Burundi.

Commémoration de l’attentat du 19 août 2003

À l’occasion aujourd’hui du deuxième anniversaire de l’attentat perpétré au Siège des Nations Unies à Bagdad, le Secrétaire général a adressé un message dans lequel il regrette que personne n’ait eu à répondre de ce crime, ce qui montre une fois de plus de manière accablante que les attentats contre le personnel des Nations Unies dans le monde demeurent très souvent impunis.  M. Annan a à nouveau présenté ses condoléances aux familles et aux proches des victimes et rendu hommage à l’ensemble du personnel des Nations Unies, qui poursuit sans se décourager sa mission de paix dans le monde.

Le Secrétaire général avait déjà rendu hommage aux victimes à l’occasion de la cérémonie de remise du prix « Award for Global Excellence », qui lui a été décerné hier à Accra, la capitale du Ghana.  Il a notamment affirmé que la communauté internationale devrait être reconnaissante à l’égard de tous ceux et celles qui sont prêts à prendre des risques aussi considérables pour la cause de la paix.

Pour sa part, la Vice–Secrétaire générale des Nations Unies, Louise Fréchette, a pris part ce matin à une cérémonie commémorative organisée dans la Salle des pas perdus, suivie d’une minute de silence.

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Iraq, Ashraf Qazi, a rendu lui aussi hommage aux victimes depuis Bagdad et promis de coopérer avec le peuple et le Gouvernement iraquiens pour mener à bien le mandat de la Mission d’assistance des Nations Unies dans ce pays (MANUI).

Déplacement du Secrétaire général au Niger

Le Secrétaire général et son épouse se rendront mardi au Niger pour deux jours, afin de témoigner leur solidarité au Gouvernement et au peuple de ce pays, à l’heure où ils s’efforcent de faire face à la désertification, à la sécheresse prolongée et aux infestations répétées des criquets pèlerins.

M. Annan souhaite attirer l’attention sur les problèmes de développement auxquels font face les pays du Sahel, tels que le Niger, et sur les moyens d’y remédier.  Il s’entretiendra à cette occasion avec le Président nigérien, Mamadou Tandja, par ailleurs Président en exercice de la Communauté économique des États d'Afrique de l'Ouest (CEDEAO), des questions relatives à la paix, à la sécurité et au développement qui se posent dans la sous-région.  Les deux hommes se rendront également sur les sites d’un certain nombre de projets humanitaires en cours.  Enfin, à Niamey, le Secrétaire général rencontrera l’équipe des Nations Unies, ainsi que des fonctionnaires en charge du développement aux niveaux local et international et des représentants de la société civile nigérienne.

Conseil de sécurité

Réunis ce matin en séance publique, les membres du Conseil de sécurité ont adopté à l’unanimité une déclaration présidentielle dans laquelle ils prennent note avec satisfaction du bon déroulement des élections présidentielles en Guinée-Bissau et demandent instamment aux parties de s’abstenir de tous actes qui pourraient mettre en danger les efforts visant à rétablir la paix et la stabilité dans le pays.  Les membres du Conseil ont ensuite entendu en consultations un exposé du Sous-Secrétaire général aux opérations de maintien de la paix, Hedi Annabi, sur la Côte d’Ivoire.

Déclaration du Secrétaire général au sujet du Moyen-Orient

Dans une déclaration rendue publique hier, le Secrétaire général s’est félicité de la décision courageuse du Premier Ministre israélien, Ariel Sharon, de mener à terme le douloureux désengagement de la bande de Gaza et d’une partie du nord de la Cisjordanie.  Il espère que les Palestiniens et les Israéliens feront preuve de retenue en cette période de défis et pense qu’un désengagement réussi devrait être un premier pas vers la reprise du processus de paix, conformément à la Feuille de route.

Contrôle du système des achats des Nations Unies

Le Contrôleur des Nations Unies, Warren Sach, a annoncé que la firme Deloitte Consulting LLP serait chargée de conduire une évaluation des aspects financiers et du contrôle interne du système actuel des achats des Nations Unies.  Cette expertise débutera lundi et devrait être finalisée d’ici à la fin du mois de septembre.

Kamel Morjane

Le Secrétaire général adresse ses meilleurs vœux à Kamel Morjane, qui quitte ses fonctions de Haut commissaire adjoint des Nations Unies pour les réfugiés pour celles de Ministre de la défense de la Tunisie.  M. Annan félicite chaleureusement M. Morjane pour sa remarquable carrière au sein de l’Organisation, notamment à ce dernier poste et à celui de Représentant spécial pour la République démocratique du Congo (RDC).

Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR)

Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), Antonio Guterres, se rendra dès la semaine prochaine auprès des réfugiés du Soudan, du Tchad et du Kenya pour évaluer l’aide humanitaire dont ils bénéficient.  Les centres du HCR dans ces pays apportent une aide à plus de cinq millions de personnes déplacées par la guerre civile qui fait rage au Soudan depuis 21 ans.  Le HCR indique aussi qu’au cours de la semaine dernière, environ 4 000 réfugiés de République centrafricaine ont traversé la frontière et pénétré au sud du Tchad, fuyant des attaques perpétrées pendant deux jours par des groupes armés non identifiés de leur pays.

République centrafricaine

Conjointement avec l’Organisation mondiale de la santé (OMS) et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF), le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) évalue la situation dans le sud de la République centrafricaine, au lendemain des pluies diluviennes et des inondations qui ont touché le pays.  De son côté, l’équipe des Nations Unies sur place distribuera des médicaments, des tablettes de purification d’eau, des jerrycans, des biscuits énergétiques et des lampes à huile aux personnes dans le besoin.

Népal

Le Bureau de la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Louise Arbour, a annoncé aujourd’hui la publication de deux rapports d’enquêtes sur les violations des droits de l’homme perpétrées au Népal.  Un de ces documents fait état d’attaques contre des autocars publics, au cours desquelles des civils ont trouvé la mort.  Le HCR accuse le Parti communiste et reproche au Gouvernement de ne pas avoir pris les précautions qui s’imposaient.  Le second rapport indique que les autorités népalaises ont été incapables d’identifier les meurtriers de six personnes.

Rapport de l’Organisation mondiale de la santé (OMS)

L’Organisation mondiale de la santé (OMS) lancera lundi à Genève son premier rapport sur la santé et les Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD).  Outre une évaluation des progrès accomplis vers la réalisation des OMD, le document analyse les raisons pour lesquelles les progrès dans le secteur de la santé sont si lents et propose des mesures pour remédier à cette situation.

Le Royaume des Tonga verse la totalité de sa contribution

Le Royaume des Tonga est devenu hier le 103^e État Membre à s’acquitter de sa contribution annuelle, d’un montant de 17 795 dollars, au budget de l’Organisation.

La semaine à venir aux Nations Unies

Lundi 22 août

Reprise des consultations de l’Assemblée générale sur le projet de document final du Sommet de septembre présenté par le Président de l’Assemblée, Jean Ping.

Mardi 23 août

Déplacement de deux jours du Secrétaire général et de son épouse au Niger.

Séance publique du Conseil de sécurité sur l’Afghanistan.

Mercredi 24 août

Séance publique, suivie de consultations, sur le Moyen-Orient.

Jeudi 25 août

Consultations du Conseil de sécurité sur l’Iraq, puis sur le travail de la Commission d’enquête internationale indépendante sur le Liban.

À 11 heures, le Secrétaire général adjoint, José Antonio Ocampo, présentera le rapport du Département des affaires économiques et sociales intitulé « Situation sociale dans le monde en 2005: l’état des inégalités ».

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel