POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU: 5 AOÛT 2005

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU: 5 AOÛT 2005

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points développés par Stéphane Dujarric, Porte-parole du Secrétaire général de l'ONU, M. Kofi Annan:

Soudan

À la veille des funérailles de l’ancien PremierVice-Président soudanais, John Garang, la Mission des Nations Unies dans ce pays (MINUS) signale le maintien du couvre-feu à Khartoum en dépit du retour du calme.  Dans le sud du Soudan, le calme est également revenu mais les tensions persistent.  Le Représentant spécial du Secrétaire général pour le Soudan, Jan Pronk, assistera demain aux obsèques de John Garang à Juba.  M. Pronk a prévu de s’entretenir sur place avec les dirigeants du Mouvement/Armée de libération du peuple du Soudan (SPLM/A) des prochaines étapes de l’application de l’Accord général de paix, dont John Garang avait été un des principaux architectes.  M. Pronk rentrera dimanche à Karthoum.

Mission d'assistance des Nations Unies en Iraq (MINUI)

Dans une lettre adressée au Conseil de sécurité, le Secrétaire général souligne que la Mission d'assistance des Nations Unies pour l'Iraq (MANUI) a étendu ses activités en dépit de conditions opérationnelles et de conditions de sécurité extrêmement difficiles.  M. Annan précise que l'effectif civil et militaire de l'Organisation basé en Iraq s'élève actuellement à 260 personnes et que ce chiffre devrait encore augmenter cette année avec l’ouverture de nouvelles installations à Erbil et Bassorah.  Il recommande donc au Conseil de proroger d’une nouvelle période de 12 mois le mandat de la MANUI, qui expire le 12 août.  Les membres du Conseil ont prévu de tenir mardi des consultations à huis clos sur cette question, au cours desquelles ils entendront un exposé du Sous-Secrétaire général aux affaires politiques, Tuliameni Kalomoh.

Constitution iraquienne

En réponse à une question posée hier, le Porte-parole du Secrétaire général, Stéphane Dujarric, a réaffirmé la coopération active des Nations Unies avec le Comité de rédaction de la constitution de l’Assemblée nationale de transition iraquienne, particulièrement dans les domaines des droits de l’homme et des droits des femmes.  Des représentantes de plus de 60 associations de femmes se sont entretenues la semaine dernière à Bagdad avec le Représentant spécial de M. Annan pour l’Iraq, Ashraf Qazi, soulevant leurs préoccupations quant au maintien des droits dont les femmes jouissent actuellement dans ce pays.  La Mission d’assistance des Nations Unies dans le pays (MANUI) a par ailleurs entendu sur ce sujet des parlementaires et des membres du Comité constitutionnel représentant diverses sensibilités.  M. Qazi et le Bureau d’appui constitutionnel des Nations Unies en Iraq ont par conséquent conseillé le Comité constitutionnel sur les moyens de se conformer aux dispositions de la Convention pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes (CEDAW), ratifiée par l’Iraq.  Suite à ces consultations, des améliorations considérables auraient été apportées au texte de la constitution, notamment l’élimination de clauses controversées.

Iran

Le Conseil des Gouverneurs de l’Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) se réunira mardi prochain à Vienne pour examiner la situation concernant l’Iran, suite à la demande des Missions permanentes de la France, de l’Allemagne et du Royaume-Uni auprès des Nations Unies.  Ces pays veulent se pencher sur la mise en œuvre des garanties de l’AIEA en Iran et des résolutions du Conseil.

Déclaration du Secrétaire général au sujet du Moyen-Orient

Le Secrétaire général a appris avec une grande tristesse la mort de quatre civils innocents, dont deux filles de moins de 20 ans, qui ont perdu leur vie, hier, des mains d’un déserteur israélien vêtu d’un uniforme des forces israéliennes de défense.  L’attaque s’est produite dans un bus de la ville arabe de Shfaram dans le nord d’Israël.  Le Secrétaire général présente ses condoléances aux familles des victimes et souhaite aux blessés un prompt rétablissement.  Il condamne cet acte terroriste.

Bien que qu’une investigation  soit en cours, il semble que le tueur ait été lynché par les personnes présentes.  L’incident est ainsi non seulement une tragédie douloureuse mais aussi un avertissement qui prévient, de manière tout à fait claire, des dangers du fanatisme qui se multiplient dans une atmosphère de tension, à un moment crucial.

Liban

Le Représentant personnel du Secrétaire général pour le Sud-Liban, Geir Pedersen, a exprimé sa préoccupation devant les violations aériennes de la Ligne bleue par les forces israéliennes, qui ont effectué cinq survols de la région.  M. Pedersen a réitéré l’appel des Nations Unies à Israël à cesser ses violations aériennes.  Il a rappelé aux parties concernées qu’aucune violation ne saurait en justifier une autre.

Nomination

Le Secrétaire général a informé aujourd’hui le Conseil de sécurité de sa décision de nommer Francesco Bastagli, de l’Italie, au poste de Chef de la Mission des Nations Unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental (MINURSO).  M. Bastagli remplacera Alvaro de Soto, aujourd’hui Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient.  Le Conseil de sécurité devrait répondre prochainement au Secrétaire général.  M. Bastagli, qui a débuté sa carrière internationale à l’Organisation en 1974, est actuellement Représentant spécial adjoint pour l'Administration civile au sein de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK).

Somalie

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour la Somalie, François Lonseny Fall, a présenté cette semaine au Président du pays, au Premier Ministre et au Porte-parole de l’Assemblée, ainsi qu’à d’autres membres du Parlement, un programme pour le dialogue à l’occasion lundi et mercredi de déplacements à Jowhar et Mogadishu.  Les entretiens, intensifs et concluants, ont porté sur la réconciliation et la réinstallation du Gouvernement, ainsi que sur les questions de sécurité et le déploiement des forces de soutien à la paix.

En dépit de divergences au sein des Institutions fédérales somaliennes, les groupes de Jowhar et Mogadishu ont répondu positivement à l’initiative de M. Fall, qu’ils ont assuré de leur volonté de poursuivre les débats.  Le Représentant spécial envisage de donner suite à ces consultations séparées avant d’organiser une réunion entre les deux parties sur ces questions.

Côte d’Ivoire

L’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire (ONUCI) a vigoureusement condamné les obstructions et obstacles pour empêcher les membres de la mission de réaliser leur travail.  Un porte-parole de l’ONUCI à Abidjan a signalé que les groupes armés locaux avaient à plusieurs reprises bloqué la liberté de mouvement des Casques bleus et du personnel civil des Nations Unies.  Il a qualifié d’inadmissibles de telles actions, qui entravent les efforts déployés pour appliquer l’accord de paix.

Myanmar

Le Directeur général du Programme alimentaire mondial (PAM), JamesMorris, vient de conclure une mission de quatre jours au Myanmar, à l’issue de laquelle il a estimé que les autorités nationales pouvaient aider davantage les millions de victimes de la famine dans le pays.  M. Morris a également exhorté la communauté internationale à renforcer son soutien en leur faveur, notant que seulement 20% des huit millions de dollars nécessaires pour venir en aide aux anciens cultivateurs de pavot à opium avaient été versés jusqu’à présent.  Le PAM précise qu’au Myanmar, un enfant en bas âge sur trois souffre de malnutrition chronique ou de retard dans son développement.

Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR)

Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a conclu sa première visite auprès d’un petit groupe de l’ethnie Montagnards, de retour du Cambodge au Viêt-Nam.  L’équipe dépêchée sur place indique qu’ils semblent ne pas faire l’objet de menaces ou être en danger.

Hiroshima

Ce week-end, le Secrétaire général adjoint aux affaires de désarmement, Nobuyasu Abe, adressera au nom du Secrétaire général un message à l’occasion du 60^e anniversaire des bombardements d’Hiroshima au Japon.  M. Annan devrait notamment rappeler que, sans concertation, la communauté internationale pourrait faire face à un régime de prolifération nucléaire, et exhorter les dirigeants du monde, attendus pour le Sommet de septembre, à saisir cette occasion pour sortir de l’impasse en matière de non-prolifération et de désarmement.

Assemblée générale

Le projet de document révisé du Sommet mondial de septembre prochain devait être transmis cet après-midi aux États Membres de l’Assemblée générale.

La semaine à venir aux Nations Unies

Mardi 9 août

Journée mondiale des peuples autochtones.  Message du Secrétaire général à cette occasion.

Consultations du Conseil de sécurité sur la Mission d’assistance des Nations Unies en Iraq (MANUI).

Le Conseil des Gouverneurs de l’Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) se réunira à 10 h 30 à Vienne pour examiner la situation en Iran.

Mercredi 10 août

Consultations du Conseil de sécurité sur la Sierra Leone.  Déjeuner mensuel des membres du Conseil avec le Secrétaire général.

Jeudi 11 août

Séance publique du Conseil de sécurité sur la Mission d’assistance des Nations Unies en Iraq (MANUI) et sur la République démocratique du Congo (RDC).

Vendredi 12 août

Invitée du point de presse, la Directrice exécutive du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP), Thoraya Obaid, évoquera l’inauguration d’une exposition consacrée aux jeunes et aux Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD).

À 13 h 15, l’Ambassadeur de la Nouvelle-zélande, Don McKay, donnera une conférence de presse sur le bilan de la session du Comité spécial chargé d’élaborer une convention internationale globale et intégrée pour la protection et la promotion des droits et de la dignité des personnes handicapées, qui se conclura le jour même.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel