POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU : 1er AOÛT 2005

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU : 1^er AOÛT 2005

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points développés par Stéphane Dujarric, Porte-parole du Secrétaire général de l'ONU, M. Kofi Annan:

Déclaration du Secrétaire général au sujet de la mort de John Garang

Le Secrétaire général est profondément attristé par la mort tragique de John Garang de Mabior, Premier Vice-Président du Soudan et Président du Sud-Soudan et du Mouvement et de l’Armée de libération du peuple du Soudan (SPLM/A).  Le Secrétaire général transmet ses sincères condoléances à la famille du John Garang et au peuple du Soudan, qui viennent de perdre un illustre fils.

John Garang, qui a dirigé le SPLM/A pendant plus d’une vingtaine d’années, était un symbole d’espoir pour des millions de Soudanais aspirant à un meilleur avenir.  Il a été l’un des principaux architectes de l’historique Accord de paix global signé par le Gouvernement du Soudan et le SPLM/A le 9 janvier 2005, et qui a mis fin à la guerre civile.

Le Secrétaire général appelle toutes les parties concernées à honorer la mémoire de John Garang en réaffirmant leur engagement à continuer à bâtir sur ce qui a déjà été réalisé dans le cadre du processus de paix au Soudan.

En cette période de deuil, le Secrétaire général a reçu de la part du Président Omar Hassan Al-Bashir son assurance personnelle que le Gouvernement reste engagé à appliquer l’Accord de paix global.  Il est également rassuré par le fait que la direction du SPLM reste aussi engagée en faveur de l’Accord et du processus de paix au Soudan.

La mort de John Garang est une perte immense pour le Soudan.  Alors que le pays se remet de cette perte, une collaboration étroite entre les signataires de l’Accord de paix global demeure essentielle.  L’Organisation des Nations Unies et la Mission des Nations Unies au Soudan (MINUS) restent prêtes à assister et à soutenir les Soudanais dans ce processus, au moment où ils font face aux défis qui s’annoncent et où ils avancent de manière irrévocable vers une paix durable.

Soudan

Réagissant ce matin à la mort de John Garang, le Secrétaire général a affirmé à la presse que les Nations Unies avaient étroitement coopéré avec le Gouvernement soudanais et le Mouvement et de l’Armée de libération du peuple du Soudan (SPLM/A) suite à l’accident d’hélicoptère qui lui avait coûté la vie.  Kofi Annan a précisé que l'ONU avait rapatrié le corps de John Garang à New York, où se trouvent sa famille et la direction du SPLM/A, et participait aux efforts déployés pour retrouver les corps des autres victimes.  Il a en outre réaffirmé le soutien, aussi bien politique qu’humanitaire, des Nations Unies à la région du Darfour.  Lançant un appel au calme au peuple soudanais, le Secrétaire général a précisé que tout semblait confirmer qu'il s'agissait d'un accident.

Arabie saoudite

Le Secrétaire général s’est dit attristé par la nouvelle de la disparition du Roi Fahd bin Abdul-Aziz Al Saud d’Arabie saoudite et a adressé ses sincères condoléances à son successeur, le Roi Abdullah.  Selon lui, ce dernier est un homme d’une grande expérience qui fera un très bon Roi.

Nomination de John Bolton

      Réagissant également à la nomination par le Président Bush de John Bolton au poste de Représentant permanent des États-Unis auprès des Nations Unies, le Secrétaire général a déclaré qu’il se félicite de la perspective de travailler avec lui au moment où l’Organisation entreprend de vastes réformes.

Déclaration du Secrétaire général au sujet des enfants et les conflits armés

Le 26 juillet 2005, le Conseil de sécurité a adopté la résolution 1612 (2005) dans laquelle il a pris note du plan d’action présenté par le Secrétaire général tendant à mettre en place un mécanisme de surveillance et de communication de l’information sur les enfants et les conflits armés.  Le Conseil a prié le Secrétaire général d’instituer sans tarder le mécanisme et de l’appliquer aux situations de conflits armés mentionnées dans la liste annexée à son rapport (S/2005/72).

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés, M. Olara Otunnu, a considérablement contribué à la préparation et à la présentation du plan d’action.  Les informations complètes qu’il a fournies au Conseil ont abouti à l’adoption de la résolution 1612.

Avec l’adoption de ce robuste plan d’action, ce mécanisme est désormais entré dans sa phase de mise en œuvre.  Comme le mandat de M. Otunnu a expiré le 31 juillet 2005 et que la nomination de son successeur n’a pas encore été faite, le Secrétaire général a prié Mme Karin Sham Poo, de la Norvège, d’être en charge du programme.  Mme Sham Poo était, jusqu'à une date récente, Directrice exécutive adjointe du Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF).

Le Secrétaire général souhaite saisir cette occasion pour remercier M. Otunnu des services formidables qu’il a rendus à l’Organisation et, en particulier, d’avoir relevé le profil des efforts des Nations dans la protection des enfants dans les conflits armés.  L’adoption d’un plan d’action global sur le mécanisme de surveillance et de communication de l’information sur les enfants et les conflits armés témoigne du travail merveilleux que M. Otunnu a accompli.  Le Secrétaire général et la communauté internationale, et sans aucun doute les enfants du monde entier, lui en sont reconnaissants.

Déclaration d’Olara Otunnu

Dans une déclaration rendue publique aujourd’hui, Olara Otunnu a affirmé qu’il resterait fermement engagé en faveur de la protection des enfants, mais aussi du respect des instruments et des normes juridiques existantes en ce domaine, en particulier sur le terrain.

Déclaration du Secrétaire général au sujet du Liban

Dans une déclaration rendue publique ce week-end, le Secrétaire général a salué le vote de confiance qui a formellement établi le nouveau Gouvernement du Liban, et que dirigera le Premier Ministre Fuad Siniora.

Somalie

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour la Somalie, François Lonseny Fall, s’est entretenu aujourd’hui avec le Président du Gouvernement fédéral de transition, Abdullahi Yusuf Ahmed, et son Premier Ministre, Ali Mohammed Gedi.  M. Fall est ensuite retourné à Nairobi, au Kenya.  Cette initiative visait à aider les institutions fédérales de transition à surmonter leurs divisions.  Cet objectif ne pourra être atteint qu’au travers d’un dialogue constructif entre dirigeants somaliens sur les questions de la réinstallation du Gouvernement en Somalie et du déploiement d’une mission de soutien à la paix par l'Autorité intergouvernementale pour le développement et l’Union africaine.

Iran

Le Directeur général de l’Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), Mohamed ElBaradei, a demandé aujourd’hui à l’Iran de poursuivre les négociations avec l'Allemagne, la France et le Royaume-Uni.  M. ElBaradei a en outre exhorté l’Iran à n’entreprendre aucune action préjudiciable au moment où ces trois pays s’apprêtent à proposer un ensemble de mesures dans les domaines, politique, économique, nucléaire et de la sécurité.  Enfin, M. ElBaradei a demandé à l’Iran de renoncer à toute action unilatérale qui pourrait compromettre les inspections de l’AIEA, alors que l’Agence a enregistré des progrès considérables concernant les questions en suspens.

Conseil de sécurité

Aucune réunion ou consultation du Conseil de sécurité n’était prévue pour aujourd’hui.  L’Ambassadeur du Japon, Kenzo Oshima, assume la présidence du Conseil pour le mois d’août.  Aujourd’hui, M. Oshima devait rencontrer le Secrétaire général et tenir des réunions bilatérales avec les autres membres du Conseil.  Des consultations sont prévues demain sur leur programme de travail mensuel.

Nomination

Le Secrétaire général a nommé aujourd’hui Eric Schwartz, des États-Unis, au poste d’Envoyé spécial adjoint des Nations Unies pour l'après-tsunami.  Sous l’administration Clinton, M. Schwartz avait été Directeur principal des affaires multilatérales et humanitaires au Conseil national de sécurité des États-Unis.  Il a également été Chef du Bureau exécutif du Haut Commissariat des Nations Unies pour les droits de l’homme (HCDH).  M. Schwarz, qui succède à Erskine Bowles, prendra ses foncions ce mois-ci.

Programme alimentaire mondial - Myanmar

      Le Directeur général du Programme alimentaire mondial (PAM), James Morris, est arrivé aujourd’hui au Myanmar, où il restera jusqu’à vendredi.  Désireux d’évaluer en personne les opérations humanitaires du PAM à travers le pays, M. Morris devrait s’entretenir avec l’équipe des Nations Unies sur place, ainsi qu’avec d’autres fonctionnaires et des représentants d’organisations non gouvernementales et de la société civile.

Iraq

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Iraq, Ashraf Qazi, s’est entretenu hier avec le Président du pays, Jalal Talabani, qu’il a informé du travail électoral des Nations Unies et du Bureau d’appui au processus constitutionnel.  Les deux hommes ont aussi évoqué les questions constitutionnelles actuellement débattues à l’Assemblée nationale de transition.

Assemblée générale

L’Assemblée générale poursuivra jusqu’à demain ses consultations officieuses à huis clos sur le projet de document révisé du Sommet mondial de septembre prochain.  Un second projet de document révisé pourrait être présenté vers la fin de la semaine par le Président de l’Assemblée générale, Jean Ping.

Conférence de presse mardi 2 août

Demain, à 15 heures, le Ministre norvégien des affaires étrangères, Jan Petersen, donnera une conférence de presse sur la question du désarmement et de la non-prolifération.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel