En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/9654

CONDAMNANT LES DERNIÈRES ATTAQUES PERPÉTRÉES EN IRAQ, LE SECRÉTAIRE GENERAL ASSURE QUE L’ONU FERA TOUT SON POSSIBLE POUR AIDER LES IRAQUIENS À TENIR DES ÉLECTIONS

20/12/2004
Communiqué de presse
SG/SM/9654


CONDAMNANT LES DERNIÈRES ATTAQUES PERPÉTRÉES EN IRAQ, LE SECRÉTAIRE GENERAL ASSURE QUE L’ONU FERA TOUT SON POSSIBLE POUR AIDER LES IRAQUIENS À TENIR DES ÉLECTIONS


La déclaration suivante a été rendue publique aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:


Le Secrétaire général condamne dans les termes les plus forts la dernière série d’attaques perpétrées dans les deux villes saintes de Najaf et de Karbala ainsi qu’à Bagdad, au cours desquelles plus de 60 personnes dont trois membres du personnel électoral, auraient été tués et plus de 120 autres personnes blessées.  Aucune cause ne peut justifier la mort de civils innocents et le meurtre de sang- froid du personnel électoral dont le seul but est d’aider le peuple iraquien à exercer son droit démocratique de vote.


Le Secrétaire général appelle, une nouvelle fois, tous les Iraquiens à ne pas se laisser décourager par ces attaques et à s’unir dans un esprit de réconciliation nationale.  Les Nations Unies continueront à faire tout leur possible pour aider les Iraquiens à tenir des élections et à achever leur transition politique dans le calme.


Le Secrétaire général présente ses sincères condoléances et exprime sa profonde sympathie aux familles des victimes de ces actes inhumains.   


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.