À L’OCCASION DE LA JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA PROTECTION DE LA COUCHE D’OZONE, LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL AFFIRME QU’IL RESTE DU TRAVAIL À FAIRE DANS CE DOMAINE

À L’OCCASION DE LA JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA PROTECTION DE LA COUCHE D’OZONE, LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL AFFIRME QU’IL RESTE DU TRAVAIL À FAIRE DANS CE DOMAINE

On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, à l’occasion de la Journée internationale de la protection de la couche d’ozone, le 16 septembre:

Cette année, le thème de la Journée internationale de la protection de la couche d’ozone est « Sauvons notre ciel: une planète respectueuse de l’ozone, tel est notre objectif ».

Lorsque le Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone a été signé à Montréal il y a 17 ans, nul ne savait avec certitude si l’élimination progressive des substances qui appauvrissent la couche d’ozone pourrait se faire dans le court laps de temps prévu par l’accord.  Aujourd’hui, la production et la consommation mondiales de ces substances ont été réduites de plus de 90%, et les progrès continuent.  Je félicite toutes les parties au Protocole de Montréal pour ces excellents résultats.

Toutefois, nous ne sommes pas tout à fait au bout de nos peines.  Il nous reste notamment à:

–     Réduire de 50%, d’ici au 1er janvier 2005, la consommation de certaines substances qui appauvrissent la couche d’ozone dans les pays en développement, dont certains ne pourront atteindre cet objectif et auront besoin d’une assistance financière et technique supplémentaire;

–     Éliminer progressivement la production et la consommation de bromure de méthyle qui, à compter de l’année prochaine, sera interdit dans les pays développés, sauf pour certaines quantités approuvées par les parties au Protocole de Montréal à des fins essentielles, principalement dans le domaine agricole;

–     Éliminer progressivement les chlorofluorocarbures (CFC) utilisés dans les inhalateurs pour le traitement de l’asthme et des maladies pulmonaires obstructives chroniques.  Jusqu’ici, les progrès ont été lents dans ce domaine, bien qu’il existe des produits de remplacement, ce qui montre qu’il faut continuer à faire connaître au public l’existence des produits sans danger pour la couche d’ozone et à faire jouer la coopération internationale pour qu’ils soient disponibles;

–     Réprimer le commerce illégal de substances qui appauvrissent la couche d’ozone et leur production et leur consommation irrégulières.

Selon des données récentes, l’appauvrissement de la couche d’ozone stratosphérique ralentit et les premiers signes de reconstitution apparaissent.  Mais les scientifiques qui font ces constations nous avertissent en même temps que la couche d’ozone restera particulièrement vulnérable pendant une dizaine d’années environ.

Cette Journée internationale est l’occasion, pour les pays développés comme pour les pays en développement, de réaffirmer leur attachement à l’application pleine et entière du Protocole de Montréal.  C’est aussi l’occasion d’espérer que les résultats remarquables obtenus grâce à cet accord inciteront les parties à d’autres accords multilatéraux relatifs à l’environnement à s’acquitter des obligations que ces instruments leur imposent.

*   ***   *