SG/SM/9457-IK/458

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SALUE LES EFFORTS DU GRAND AYATOLLAH SISTANI EN VUE D’UNE SOLUTION POUR LA VILLE SAINTE DE NADJAF

26/08/2004
Communiqué de presse
SG/SM/9457
IK/458


LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SALUE LES EFFORTS DU GRAND AYATOLLAH SISTANI

EN VUE D’UNE SOLUTION POUR LA VILLE SAINTE DE NADJAF


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:


Le Secrétaire général accueille avec satisfaction les efforts déployés par le grand ayatollah Ali Al-Sistani pour trouver une solution pacifique à la situation dans la ville sainte de Nadjaf.  Il est encouragé par les informations selon lesquelles un accord a été trouvé pour mettre fin aux hostilités.  Le Secrétaire général appelle toutes les parties à respecter le caractère sacré du mausolée de l’Imam Ali qui est, pour les musulmans à travers le monde, l’un des lieux de pèlerinage les plus saints.


Le Secrétaire général déplore les violents incidents qui ont eu lieu aujourd’hui à Koufa et en d’autres lieux en Iraq.  Le nombre élevé de pertes en vies humaines et de blessés, y compris parmi les civils, l’a particulièrement troublé. 


Le Secrétaire général fait part de sa préoccupation au sujet de la situation humanitaire résultant des dernières hostilités.  Il  rappelle à toutes les parties les responsabilités qu’elles doivent assumer en vertu du droit humanitaire international, y compris leur obligation de garantir un accès libre et inconditionnel du personnel médical et de l’assistance humanitaire à toutes les régions dans le besoin.


Le Secrétaire général réaffirme que les Nations Unies sont disposées à aider les Iraquiens dans le processus politique de transition et les exhorte à résoudre leurs différends par des moyens pacifiques.  


*   ***   *


À l’intention des organes d’information. Document non officiel.