SG/SM/9445-IK/452

PROFONDÉMENT ATTRISTÉ PAR LA VIOLENCE EN IRAQ, KOFI ANNAN DÉCLARE QUE L’ONU EST PRÊTE À CONTRIBUER AU RÈGLEMENT DE LA CRISE ACTUELLE

13/08/2004
Communiqué de presse
SG/SM/9445
IK/452


PROFONDÉMENT ATTRISTÉ PAR LA VIOLENCE EN IRAQ, KOFI ANNAN DÉCLARE QUE L’ONU EST PRÊTE À CONTRIBUER AU RÈGLEMENT DE LA CRISE ACTUELLE


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général, Kofi Annan:


Le Secrétaire général est profondément attristé par la violence qui a éclaté en Iraq, en particulier par la situation dans la ville sainte de Najaf.  Il est particulièrement préoccupé par les informations faisant état des conditions de santé de Said Moqtada Al-Sadr.  Le Secrétaire général réitère son appel à toutes les parties concernées pour qu’elles fassent preuve de la plus grande retenue dans ces circonstances difficiles.  Il a toujours clairement indiqué que le recours à la force ne devait avoir lieu qu’en dernier ressort.  Les Nations Unies sont engagées en faveur d’un règlement pacifique des différends.


Le Secrétaire général estime que la stabilité doit être instaurée par la voie du dialogue et de la réconciliation et sur la base de la négociation plutôt que par la violence.  Il continue à attacher une grande importance à ce que les Iraquiens parviennent à un consensus le plus large possible pour soutenir une transition politique pacifique.  À cette fin, les Nations Unies restent déterminées à faire tout leur possible pour aider le peuple iraquien et sont prêtes à jouer un rôle de facilitateur accru pour contribuer au règlement de cette crise, si cela s’avérait utile.


Le Secrétaire général se déclare convaincu que chacun d’entre nous souhaite que l’Iraq devienne une société civile fondée sur l’état de droit.  Le démantèlement de toutes les milices marquerait une étape importante dans cette direction.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.