En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/9189

KOFI ANNAN SE FELICITE DU PARTENARIAT SOLIDE ET PRECIEUX QUI S’EST FORGE ENTRE LE CANADA ET L’ONU

09/03/2004
Communiqué de presse
SG/SM/9189


KOFI ANNAN SE FELICITE DU PARTENARIAT SOLIDE ET PRECIEUX

QUI S’EST FORGE ENTRE LE CANADA ET L’ONU


On trouvera ci-après le texte des remarques du Secrétaire général, Kofi Annan, à l’occasion de la cérémonie de bienvenue organisée par la Gouverneure générale du Canada, le 8 mars:


Je suis profondément touché par vos aimables paroles et par votre chaleureux accueil.


C’est toujours une joie pour Nane et pour moi de vous rendre visite, même si nous ne venons pas assez souvent au Canada.


Madame la Gouverneure générale, je dois prendre garde à ce que je vais dire en réponse à vos paroles de bienvenue, car Louise Fréchette m’accompagne. Mais, je dirais, si je peux me permettre cette audace, que pour moi, pratiquement comme pour Louise, aller au Canada, c’est comme rentrer chez moi.


Il y a bien des raisons pour cela. Je ne peux prétendre que je viens d’un climat froid, mais j’aime par-dessus tout les paysages de montagnes et les lacs limpides.


Composée d’aborigènes, de francophones et d’anglophones, et d’immigrants du monde entier, la société canadienne est véritablement diverse et multilingue, ce qui en fait une sorte de mini-ONU.


Vous êtes des multilatéralistes nés, naturellement doués pour les échanges indispensables à la coopération internationale. Le partenariat qui s’est forgé entre le Canada et l’ONU est à la fois très solide et extrêmement précieux pour nous.


Aussi suis-je impatient de discuter avec votre Premier Ministre, Paul Martin, et son gouvernement, de nombreuses questions comme la paix et la sécurité ou l’action que nous menons en faveur du développement et de l’environnement.


C’est aussi un grand honneur pour moi d’être invité à prendre la parole devant les deux chambres du Parlement. Je vois dans cette invitation un autre signe des liens étroits qui existent entre le peuple canadien et l’ONU, et j’attends beaucoup de la suite de ce séjour.


Je vous remercie.  Thank you very much.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.