PRESIDENTS ET VICE-PRESIDENTS DES COMITES DES SANCTIONS DU CONSEIL DE SECURITE ELUS POUR 2004

PRESIDENTS ET VICE-PRESIDENTS DES COMITES DES SANCTIONS DU CONSEIL DE SECURITE ELUS POUR 2004

New York, 8 janvier 2004 (Département des affaires politiques) -- Conformément au paragraphe 4 b) de la note du Président du Conseil de sécurité en date du 30 octobre 1998 (S/1998/1016) et après consultations entre les membres du Conseil, il a été convenu d’élire comme suit les présidents et vice-présidents des Comités des sanctions pour la période allant jusqu’au 31 décembre 2004:

Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 751 (1992) concernant la Somalie:

Président: Lauro L. Baja, Jr. (Philippines)

Vice-Présidents: Algérie et Allemagne

Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 918 (1994) concernant le Rwanda:

Président: Abdallah Baali (Algérie)

Vice-Présidents: Bénin et Espagne

Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1132 (1997) concernant la Sierra Leone:

Président: Ronaldo Mota Sardenberg (Brésil)

Vice-Présidents: Algérie et Pakistan

Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1267 (1999) concernant Al-Qaida et les Taliban et les individus et entités qui leur sont associés:

Président: Heraldo Muñoz (Chili)

Vice-Présidents: Roumanie et Espagne

Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1518 (2003):

Président: Mihnea Ioan Motoc (Roumanie)

Vice-Présidents: Philippines et Pakistan

Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1521 (2003) concernant le Libéria:

Président: Munir Akram (Pakistan)

Vice-Présidents: Philippines et Angola

*   ***   *