SELON UN NOUVEAU RAPPORT DU FNUAP, LE RESPECT DES VALEURS CULTURELLES EST LA CLEF DU DÉVELOPPEMENT

SELON UN NOUVEAU RAPPORT DU FNUAP, LE RESPECT DES VALEURS

CULTURELLES EST LA CLEF DU DÉVELOPPEMENT

(Publié tel que reçu.)

NEW YORK, 18 mai (FNUAP) -– Selon un nouveau rapport du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP), les activités de développement ont une meilleure chance de succès quand elles sont présentées aux bénéficiaires d’une manière respectueuse des valeurs culturelles et qu’elles s’appuient sur un dialogue ouvert et la participation de la communauté.

Le rapport conclut qu’en reconnaissant les réalités sociales et culturelles et en soutenant activement un processus de contrôle local sur les programmes, on crée un environnement qui en facilite l’acceptation et la durée.

Le rapport intitulé « Working from Within: Culturally Sensitive Approaches in UNFPA Programming », met en lumière les approches suivies et les partenariats conclus avec des personnalités et des institutions locales dans neuf pays. Ces initiatives illustrent la manière dont l’action menée à l’intérieur de systèmes culturels complexes peut aider à atteindre des objectifs qui soient à l’avantage des communautés et respectent les droits individuels. Working from Within s’inspire des expériences du FNUAP sur le terrain.

« Les réalités sociales et culturelles posent des défis, comme elles offrent des chances, à l’avancement des objectifs de développement et des droits de l’homme », a déclaré Thoraya Ahmed Obaid, Directrice exécutive du FNUAP. « C’est particulièrement vrai quand on affronte les problèmes de l’égalité entre les sexes, du VIH/sida, de la coupure génitale féminine, de la violence contre les femmes, de la santé maternelle et de la planification familiale. »

En Ouganda, par exemple, la pratique ancienne de la coupure génitale féminine est en voie d’élimination dans une communauté grâce à un partenariat avec ses anciens, dans un processus qui a renforcé la dignité culturelle du peuple Sabiny. Longtemps bannis de tout débat public, la santé et les droits en matière de reproduction ont fait l’objet d’une promotion dans la communauté musulmane, en collaboration avec des leaders. Des messages sur la santé en matière de sexualité et de reproduction, y compris la prévention du VIH/sida, ont aussi été diffusés grâce à une action concertée avec l’Église ougandaise.

Au Guatemala, pays qui a l’un des taux de mortalité maternelle les plus élevés d’Amérique latine, le FNUAP a joué un rôle décisif dans l’adoption d’une législation promouvant une meilleure santé pour les femmes et leurs familles. En dégageant un terrain commun entre divers groupes, à savoir l’Église catholique, plusieurs confessions évangéliques, des associations professionnelles, des syndicats et des dirigeants du monde des entreprises, le Fonds a pu faciliter une alliance qui a poussé l’adoption de cette loi novatrice.

Les autres exemples cités dans le rapport sont tirés d’études de cas menées dans les pays suivants: Brésil, Cambodge, Ghana, Inde, Iran, Malawi et Yémen. Working from Within a été rendu public aujourd’hui à New York, à temps pour la Journée mondiale des Nations Unies de la diversité culturelle pour le dialogue et le développement. La célébration de cette Journée, le 21 mai, vise à souligner la nécessité d’amplifier le potentiel de la culture en tant que moyen d’assurer la prospérité, le développement durable et la coexistence pacifique à l’échelle mondiale.

Le FNUAP est la plus importante source multilatérale d’assistance aux problèmes de population dans le monde. Depuis le début de ses activités, en 1969, il a prêté aide aux pays en développement, sur leur demande, pour répondre aux besoins de santé en matière de reproduction et soutenir les activités de développement.

Pour plus ample information, prière de contacter: Abubakar Dungus, tél.: 1 (212) 297-5031, courriel: dungus@unfpa.org; Omar Gharzeddine, tél.: 1 (212) 297-5028, courriel: gharzeddine@unfpa.org, ou visiter le site Web du FNUAP: www.unfpa.org.

*   ***   *