POP/886

LE FNUAP EXHORTE LE GOUVERNEMENT AMERICAIN A DEBLOQUER LES 34 MILLIONS DE DOLLARS PROMIS PAR LE CONGRES

23/01/2004
Communiqué de presse
POP/886


LE FNUAP EXHORTE LE GOUVERNEMENT AMERICAIN A DEBLOQUER LES 34 MILLIONS DE DOLLARS PROMIS PAR LE CONGRES


(Adapté de l’anglais)


Le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) a accueilli avec satisfaction la décision de la Chambre des représentants et du Sénat américain de lui octroyer la somme de 34 millions de dollars pour l’année fiscale 2004 et a lancé un appel urgent au Gouvernement américain pour qu’il ne retienne pas ces fonds.


Comme l’a indiqué la Directrice exécutive du FNUAP, Thoraya Ahmed Obaid, cette somme serait affectée au financement des programmes de planification familiale, contribuant ainsi à prévenir quelque 800 000 avortements, 4 700 cas de mortalité maternelle et 77 000 autres de mortalité infantile dans le monde.


Au cours des deux dernières années, le Gouvernement des Etats-Unis a retenu les fonds alloués au FNUAP au motif qu’il fournissait un appui indirect à un programme d’avortements forcés en Chine.  Le FNUAP et plusieurs observateurs indépendants ont réfuté ces accusations.  Pour sa part, le Fonds a précisé qu’il n’appuyait pas l’avortement et ne participait ni ne facilitait aucune activité forcée en Chine ou ailleurs.  Bien au contraire, le FNUAP a lancé un appel urgent aux autorités chinoises pour qu’elles mettent fin aux politiques coercitives comme la taxe de compensation imposée aux couples dont le nombre d’enfants dépasse le nombre autorisé.


Le FNUAP est la plus grande source multilatérale de l’assistance à la population qui fournit un appui aux pays en développement pour, à leur demande, répondre aux besoins en matière de santé reproductive et collecter et analyser des données sur la population à des fins de développement.


Pour plus d’informations, veuillez contacter: William A. Ryan, au 1 (212) 297-5079, ryanw@unfpa.org; Abubakar Dungus, au 1 (212) 297/5031, dungus@unfpa.org; Sarah Craven, au 1 (212) 326/8713, craven@unfpa.org


Pour plus d’informations sur le FNUAP, veuillez visiter le site Web www.unfpa.org.


*   ***   *


À l’intention des organes d’information. Document non officiel.