En cours au Siège de l'ONU

FEM/1283

LA COMMISSION DE LA CONDITION DE LA FEMME, SAISIE DE DEUX PROJETS DE RESOLUTION SUR L’INSTRAW ET L’EGALITE DES SEXES DANS LES PROGRAMMES DE L’ONU

10/03/2004
Communiqué de presse
FEM/1283


Commission de la condition

de la femme

13e séance – matin


LA COMMISSION DE LA CONDITION DE LA FEMME, SAISIE DE DEUX PROJETS DE RESOLUTION SUR L’INSTRAW ET L’EGALITE DES SEXES DANS LES PROGRAMMES DE L’ONU


La Commission de la condition de la femme a été saisie ce matin de deux projets de résolution.  Ces textes portent d’une part sur la revitalisation et le renforcement de l’Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme (INSTRAW)* et d’autre part sur l’intégration d’une démarche soucieuse de l’égalité des sexes dans tous les programmes et politiques des organismes des Nations Unies**.


Par le premier projet de résolution, présenté par le Qatar, au nom du Groupe des 77 et de la Chine et le Mexique, la Commission recommanderait au Conseil économique et social d’accueillir favorablement la nomination par le Secrétaire général du Directeur de l’INSTRAW et de prendre note de l’intention du Directeur de mettre au point un programme de travail ciblé et de développer des activités de collecte de fonds.  Le Secrétaire général ainsi que tous les organes des Nations Unies seraient appelés à soutenir les efforts de revitalisation de l’Institut.


Présenté par le Royaume-Uni au nom des coauteurs, le deuxième projet de résolution souligne les obstacles qui continuent d’entraver la pleine intégration des sexospécificités dans l’ensemble des politiques et programmes des Nations Unies.  Pour y faire face, tous les organismes des Nations Unies seraient invités à renforcer l’échange de données d’expérience et de bonnes pratiques; de lier les politiques en faveur de l’égalité entre les sexes aux objectifs organisationnels; d’améliorer les capacités permettant de procéder à une analyse des sexospécificités tant au niveau des politiques que des programmes.


Ces projets de résolution seront adoptés à une date ultérieure.  La Commission poursuivra la présentation de nouveaux textes, demain jeudi 11 mars à 15 heures.


*Projet de résolution paru sous la côte /CN.6/2004/L.3.Rev1


**Projet de résolution paru sous la côte E/CN.6/2004/L.6


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.