Point de presse

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL: 25 OCTOBRE 2004

25/10/2004
Communiqué de presse
Point de presse du porte
parole


POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL: 25 OCTOBRE 2004


(La version française du point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)


Ci-dessous les principaux points développés par Fred Eckhard, porte-parole du Secrétaire général, Kofi Annan:


Iraq


Lors d'une réunion, aujourd'hui, avec les membres du Conseil national intérimaire iraquien, le Représentant spécial du Secrétaire général pour l'Iraq, Ahsraf Qazi, a déclaré que les Nations Unies partageaient l'enthousiasme du Conseil pour la tenue dans les temps d'élections crédibles.  Il a indiqué que le soutien technique et les conseils avisés d'une équipe d'experts des Nations Unies avaient été essentiels pour permettre à la Commission électorale indépendante iraquienne d'accomplir sa tâche d'organiser les élections.  M. Qazi a précisé que ces experts se sont entretenus avec les représentants de différentes mouvances politiques afin de les informer de la manière dont doit se dérouler le processus électoral.  Il a aussi rappelé, aux membres du Conseil national, que le mandat de la Mission d'assistance des Nations Unies en Iraq (MANUI) prévoyait également une contribution au processus politique.  Il a invité les hauts fonctionnaires et les responsables politiques à encourager la participation au processus politique, et notamment aux élections.  Dimanche, le Représentant spécial s'était entretenu avec le Premier Ministre iraquien par intérim, Iyad Allawi, du processus politique, et en particulier de la préparation des élections.  Les discussions ont également porté sur la situation dans les domaines de la sécurité et des droits de l'homme dans le pays, ainsi que sur le dialogue politique entamé en faveur d'une réconciliation nationale et d'un processus de transition concluant.  Au cours des derniers jours, M. Qazi s'est entretenu avec des représentants gouvernementaux et des membres des partis politiques iraquiens et de la société civile afin d'étudier les moyens permettant aux Nations Unies de faire avancer le processus politique et d’engager les différentes composantes de la société iraquienne à entamer un dialogue.


Déclaration du Secrétaire général au sujet des élections au Kosovo


Le Secrétaire général félicite le peuple du Kosovo pour le déroulement pacifique des élections du 23 octobre 2004.  La participation et la bonne gestion du processus électoral, mené pour la première fois par les Kosovars eux-mêmes, démontrent leur compréhension de l'importance de se faire entendre et d'avoir une prise directe sur l'avenir du Kosovo.  Tout en regrettant la faible participation de la communauté serbe du Kosovo, le Secrétaire général félicite ceux qui ont voté et ceux qui se sont présentés comme candidats pour leur courage face à une forte pression hostile.


Le Secrétaire général félicite la police de la MINUK, le Service de police du Kosovo et la KFOR pour avoir contribué à garantir un climat sûr et sécuritaire à l’occasion de cette importante journée.


Le Secrétaire général appelle tous les dirigeants politiques du Kosovo à respecter le résultat de l'élection.  Il compte sur eux pour former rapidement et de façon coopérative un nouveau gouvernement qui, en étroite collaboration avec la MINUK, travaillera pour l’intérêt de tous, et surtout en prenant le soin d’inclure les communautés minoritaires du Kosovo.


Conseil de sécurité


Au cours de consultations qui se sont déroulées aujourd’hui à huis clos, le général Lamine Cissé, Représentant spécial du Secrétaire général et Directeur du Bureau des Nations Unies pour la consolidation de la paix en République centrafricaine, a informé les membres du Conseil de sécurité de la situation humanitaire et politique dans ce pays, et en particulier du processus électoral en cours, qui se passe selon lui plutôt dans de bonnes conditions.  De son côté, le Secrétaire général a écrit aux membres du Conseil pour leur demander de proroger le mandat de la mission des Nations Unies dans ce pays.  Cet après-midi, les membres du Conseil devaient se réunir avec les pays contributeurs de troupes à la Mission des Nations Unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental (MINURSO).


Massacre de Gatumba


Le Secrétaire général a remis au Conseil de sécurité le rapport conjoint de l’Opération des Nations Unies au Burundi (ONUB), de la Mission d'observation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC) et du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCR) sur le massacre perpétré le 13 août dernier dans le camp de réfugiés de Gatumba.  Les preuves réunies au cours de l'enquête accusent les membres du groupe rebelle burundais, Parti pour la libération du peuple hutu — Forces nationales de libération, pour leur responsabilité avouée dans ce massacre, bien qu'il soit improbable qu'ils l'aient commis seuls.  Le rapport souligne que la preuve de la présence d'autres groupes, appuyée par le témoignage de survivants, était crédible, mais ne pouvait être confirmée de façon indépendante.  Le document conclut néanmoins à un nombre suffisant d'éléments pour recommander une enquête judiciaire approfondie tant au niveau national, sous la direction des autorités burundaises et avec la pleine coopération de la République démocratique du Congo (RDC) et du Rwanda, qu'au niveau international, sous la juridiction de la Cour pénale internationale.


Soudan


Le Représentant spécial du Secrétaire général pour le Soudan, Jan Pronk, s'est entretenu avec les parties en présence des moyens de faire avancer les pourparlers de paix sur le Darfour, qui se tiennent actuellement à Abuja, au Nigéria.  Il leur a recommandé avec fermeté de maintenir l'élan insufflé par l'intérêt que porte la communauté internationale au Soudan, et en particulier au Darfour, et de se consacrer, lors de ce tour des négociations, aux aspects politiques déterminants pour un règlement durable du conflit dans la région.  Les encourageant à faire preuve de bonne foi, M. Pronk a également exhorté les parties à ne pas attendre la signature officielle du Protocole humanitaire qu'elles ont


accepté, pour l'appliquer, afin d'améliorer la situation sécuritaire et mettre en place une assistance humanitaire, en particulier dans les zones sous contrôle rebelle.  M. Pronk s'est également entretenu avec le Président du Nigéria, Olusegun Obasanjo, actuel Président de l'Union africaine (UA), de la situation au Darfour et des récentes avancées que constituent le déploiement d'une mission élargie de l'UA et de la coopération entre les Nations Unies et l'UA dans la région.  Entamés vendredi, ces pourparlers se sont poursuivis aujourd'hui.  Jan Pronk devait rentrer à Khartoum dans la journée.


La situation en Haïti


Dimanche à l’aube, la police des Nations Unies et des contingents militaires ont participé à une opération de grande envergure conduite par la Police nationale haïtienne afin de dégager les rues de Bel-Air.  Ce quartier défavorisé de

Port-au-Prince, largement contrôlé par des bandes armées, a été le théâtre de nombreuses violences au cours des trois dernières semaines.  Les militaires ont participé au retrait de plus de 130 véhicules incendiés, utilisés pour barricader les rues, ainsi que d'autres déblais qui bloquaient la circulation.  Un agent de la Police haïtienne est mort au cours de cette opération et un nombre d'individus, qui n'a pas été rendu public, a été arrêté.  Dorénavant, les Casques bleus des Nations Unies assureront en permanence la surveillance du château d'eau du quartier, qui se situe en face d'un autre édifice, l'Église du Perpétuel Secours, foyer du saint patron d'Haïti, et dont l'accès a été récemment interdit à la plupart des Haïtiens.  Le Représentant spécial du Secrétaire général, Juan Gabriel Valdès, devait accompagner, dans la journée, des journalistes locaux et internationaux dans la zone portuaire de la capitale, autre centre névralgique sécurisé ces derniers jours et à nouveau considéré comme opérationnel.


Afghanistan


Avec plus de 97% des bulletins de votes dépouillés en Afghanistan, l'Organe mixte d'administration des élections du pays a indiqué que le Président intérimaire, Hamid Karzai, était actuellement en tête avec 55,5% des voix.  Arrivent ensuite les candidats Yonous Qanooni (16,2%), Haji Mohammad Mohaqiq (11.6%) et Abdul Rashid Dostum (10.2%).  Le décompte des voix devrait être achevé dans les prochains jours.  De son côté, le groupe d'experts chargé d'examiner les plaintes déposées au sujet du déroulement des élections présidentielles a décidé, ce week-end, d'autoriser le décompte de bulletins supplémentaires qui avaient été jugés douteux.


Par ailleurs, le dernier rapport en date sur les droits de l'homme en Afghanistan, rédigé par l'expert indépendant Cherif Bassiouni, affirme qu'en dépit de progrès, de sérieuses préoccupations demeurent à ce sujet.


Sécurité des Nations Unies


Il y a quelques semaines, le Secrétaire général avait présenté un rapport sur le renforcement de la sécurité des Nations Unies qui recommandait la création d'un Directorat de la sécurité à New York, afin de consolider les structures existantes en ce domaine.  Dans une annexe publiée aujourd'hui, M. Annan indique que le montant total de ses propositions s'élevait à 97,1 millions de dollars et englobait les demandes antérieures de 29,6 millions de dollars.  Le total de

97 millions se décompose ainsi: plus de 35 millions de dollars seraient affectés à l'amélioration des installations de l'ONU sur le terrain; plus de 27 millions au Siège de New York; 16 millions à celui de Genève; plus de trois millions respectivement aux sites des Nations Unies à Nairobi, au Kenya, à Santiago de Chili, au Chili, et à Addis-Abeba, en Éthiopie.  Enfin, plus d'un million de dollars seraient versés respectivement aux sites des Nations Unies à Bangkok, en Thaïlande, et à Beyrouth, au Liban.


Programme alimentaire mondial (PAM) – Rations alimentaires pour la Tanzanie


Le Programme alimentaire mondial (PAM) a été contraint de réduire les rations alimentaires destinées à 400 000 réfugiés burundais et congolais vivant dans 13 camps situés dans l'Ouest de la Tanzanie.  Cette décision prévient du manque cruel de financement et d'une aide alimentaire inadéquate en céréales et en légumes.  Les réfugiés reçoivent désormais 1,9 kilogramme de maïs par semaine et une ration de légumes récemment ramenée à une quantité comparable.  Le PAM a indiqué que ces coupes inévitables pouvaient avoir de sérieuses conséquences dans la mesure où la survie de ces réfugiés dépendait presque entièrement de l'aide qui leur est fournie.  L'agence a lancé un appel urgent aux donateurs d'un montant de 14 millions de dollars en vue d'éviter de nouvelles coupes et de pouvoir continuer d'assurer la distribution d'une aide alimentaire pendant le premier semestre 2005.


Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) – Crise du criquet pèlerin


Les nuées de criquets pèlerins diminuent dans la région du Sahel grâce aux opérations de contrôle et à la migration des essaims vers le nord.  S'il reste peu de criquets dans les zones sahéliennes du Mali et du nord du Burkina Faso, de plus en plus de nuées se forment en revanche dans le Nord du Mali et au Niger.  À défaut de précipitations dans les semaines à venir, la plupart de ces nuées convergeront le long de la zone sud du massif de l'Atlas, au Maroc et en Algérie.


Journée des Nations Unies


Lors de la Journée des Nations Unies, qui célébrait hier le 59ème anniversaire de la création de l'Organisation, le Secrétaire général a déclaré dans un message que bien que le monde ait bénéficié de l’existence des Nations Unies, il restait encore beaucoup à faire.  Il a précisé qu'il ferait connaître bientôt aux dirigeants du monde entier un ensemble de mesures visant à renouveler l'Organisation.  « Nous entrons dans une nouvelle ère.  Nous avons besoin de nouvelles Nations Unies.  Créons-les ensemble », a lancé le Secrétaire général.


Journée des Nations Unies - Terje Roed-Larsen


Aujourd'hui à Jérusalem, le Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient, Terje Roed-Larsen, a présidé les cérémonies de la Journée des Nations Unies au siège du Gouvernement israélien.  Dans un discours portant sur l'évolution de la présence et du travail des Nations Unies au Moyen-Orient, M. Roed-Larsen a réitéré sa ferme conviction que la coexistence pacifique de deux États était le seul moyen viable de mettre un terme au conflit.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.