POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL: 7 OCTOBRE 2004

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL:

7 OCTOBRE 2004

(La version française du point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points développés par Fred Eckhard, porte-parole du Secrétaire général, Kofi Annan:

Soudan – Commission d'enquête

Le Secrétaire général a annoncé aujourd'hui la création d'une Commission d'enquête internationale qui devra déterminer si des actes de génocide et des violations du droit humanitaire international ont été commis dans la région du Darfour, au Soudan.  La Commission, composée de cinq membres, sera présidée par le Juge Antonio Cassese, de l'Italie, qui a été le premier Président du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie.  Ses collègues sont: Mohammed Fayek, de l'Égypte; Diego García-Sayán, du Pérou; Hina Jilani, du Pakistan; et Thérèse Striggner Scott, du Ghana.  La Commission sera également dotée d'un Directeur exécutif, Dumisa Ntsebeza, de l'Afrique du Sud, qui dirigera l'équipe technique d’appui.  Ce dernier, avec trois de ses collègues, devait s’entretenir avec le Secrétaire général cet après-midi, à 15 heures.

Soudan

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour le Soudan, Jan Pronk, est arrivé aujourd'hui à Nairobi, au Kenya, pour participer à la reprise des pourparlers de paix entre le Gouvernement soudanais et le Mouvement/Armée populaire de libérationduSoudan (MPLS/APLS).  Le premier Vice-président soudanais, Ali Othman Taha, et le Président du MPLS/APLS, John Garang, devaient s'entretenir de leur côté cet après-midi à Nairobi.  M. Pronk avait été invité par l'Autorité intergouvernementale pour le développement (IGAD), l'organisation régionale chargée d'assurer la médiation dans les pourparlers de paix Nord-Sud.  Pour sa part, le coordonnateur adjoint des Nations Unies pour les questions humanitaires au Soudan, Manuel Aranda da Silva, s'est entretenu hier àKhartoum avec le Premier Ministre britannique, Tony Blair.  Les discussions ont essentiellement porté sur la crise actuelle au Darfour et sur le processus de paix Nord-Sud.  M. Aranda da Silva a souligné le besoin d'apporter un soutien durable aux opérations humanitaires dans la région et d’assurer une mobilisation rapide en faveur du Soudan dès la signature d'un accord de paix.

Soudan – Expert des droits des femmes

Dans une déclaration publiée au lendemain de sa visite au Soudan, le Rapporteur spécial sur la violence à l'égard des femmes,ses causes et ses conséquences, Yakin Ertürk, a décrit les diverses formes de violence que subissent les femmes et les filles lors des attaques perpétrées dans les villages du Darfour, au Soudan.  Elle a également soumis une série de recommandations aux autorités soudanaises, parmi lesquelles figure un appel pressant à la ratification de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.  Une telle ratification permettrait à son avis d'initier un dialogue en faveur de l'amélioration des dispositions de protection juridique des droits des femmes au Soudan et de veiller au respect des obligations actuelles qui découlent du droit humanitaire international.

Les déplacements du Secrétaire général

Le Secrétaire général quittera New York ce week-end pour effectuer une série de visites officielles en Chine, en Irlande et au Royaume-Uni.  Il sera de retour au Siège des Nations Unies dans la semaine du 18 octobre.

(Prière de se référer aux détails de ces déplacements dans un communiqué de presse qui sera publié ultérieurement).

Déclaration du Secrétaire général au sujet de la Guinée-Bissau

Voir communiqué de presse SG/SM/9521 AFR/1044:

http://www.un.org/News/fr-press/docs/2004/SGSM9521.doc.htm

Déclaration du Secrétaire général au sujet de l'attentat commis au Pakistan

Voir communiqué de presse SG/SM/9522:

http://www.un.org/News/fr-press/docs/2004/SGSM9522.doc.htm

Conseil de sécurité

Le Conseil de sécurité s'est réuni ce matin pour tenir des consultations à huis clos sur la situation au Libéria et, en particulier, sur la question des sanctions s'appliquant aux commerces des diamants et du bois.  Une déclaration présidentielle était prévue à l’issue de ces consultations.  Figuraient également à l’ordre du jour des discussions sur les menaces à la paix et à la sécurité internationales provoquées par des actes terroristes.  Ces discussions pouvaient déboucher sur la mise aux voix d’un projet de résolution sur la question.  Par ailleurs, le Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient, Terje Roed-Larsen, devait présenter cet après-midi, au Conseil, lors de consultations à huis clos, le rapport du Secrétaire général sur la résolution 1559, qui appelle entre autres toutes les forces militaires étrangères à se retirer du territoire libanais.  Une présentation sur la situation en Guinée-Bissau était également prévue.  Enfin, les membres du Conseil de sécurité ont eu aujourd'hui leur déjeuner de travail mensuel avec le Secrétaire général.

Liban

Le rapport du Secrétaire général sur la résolution 1559, qui appelait entre autres toutes les forces militaires étrangères à se retirer du territoire libanais, a été publié aujourd'hui.  Cette résolution demandait également le démantèlement et le désarmement de toutes les milices libanaises et non-libanaises.  Dans ce rapport, le Secrétaire général indique qu'à sa connaissance les seules forces étrangères déployées encore en force au Liban étaient syriennes avec environ 14 00 hommes.  Il n’est pas clair si l’annonce du récent redéploiement se limite aux troupes régulières ou comprend également des agents de renseignement des troupes syriennes en civil et s’ils sont tous rentrés en Syrie.  Tout en saluant les progrès considérables accomplis par le Gouvernement libanais pour réduire le nombre de miliciens sur son territoire, le Secrétaire général constate néanmoins la présence d’éléments armés dans le sud du pays, notamment des Hezbollah.  En conclusion, M. Annan affirme que 14 ans après la fin de la guerre civile et quatre ans après le retrait des forces israéliennes, le retrait des forces étrangères et le démantèlement et le désarmement des milices permettraient de clore ce douloureux chapitre de l'histoire libanaise.

Rapport Duelfer

Interrogé hier par un journaliste au sujet du rapport sur les armes de destruction massive en Iraq, présenté hier devant le Congrès américain, le Secrétaire général a répondu: « Vous vous souvenez peut-être qu'avant son départ de l’ONU, Hans Blix avait affirmé que l'équipe d'inspecteurs qu’il dirigeait n'avait trouvé la moindre preuve dans ce sens.  Je ne suis donc pas surpris par les conclusions de ce rapport. »

Lorsqu'il lui a été ensuite demandé si ce rapport renforçait la crédibilité des Nations Unies, il a ajouté: « Je pense qu'il révèle l'impact qu'a eu le travail des inspecteurs de l'ONU ».  Leur équipe a accompli la mission que l'on attendait d'elle »

Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA)

L'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) a distribué aujourd'hui des vivres et de l'eau potable à la moitié des 600 familles isolées dans leurs maisons près du camp de Jabalyia, situé dans le nord de la bande de Gaza.  L'UNRWA indique en effet que 3 300 personnes environ ne sont pas autorisées à quitter leur domicile depuis le début de l'opération militaire israélienne le 29 septembre dernier.  Toutefois, après des entretiens avec des responsables militaires israéliens, l'UNRWA a été en mesure de distribuer des rations alimentaires à environ 300 familles.  L’Agence espère pouvoir aider le reste des familles.dès demain.

Iraq

Le Représentant spécial du Secrétaire général en Iraq, Ashraf Jehangir Qazi, est rentré à Bagdad cette semaine.  Il a eu depuis une série d’entretiens avec des responsables politiques iraquiens et d'autres protagonistes afin d’examiner la manière dont les Nations Unies pourraient contribuer au processus de transition.  M. Qazi s'est notamment entretenu hier avec le Secrétaire aux affaires étrangères britannique, Jack Straw, et ce matin avec l'Ambassadeur des États-Unis en Iraq, John Negroponte.

République démocratique du Congo (RDC) - Rwanda

La première réunion de la Commission mixte de vérification lancée par les Gouvernements de République démocratique du Congo (RDC) et du Rwanda s'est tenue cette semaine à Kigali, au Rwanda.  Visant à restaurer la confiance, ce qui permettrait d’aborder les questions de sécurité transfrontalières et de normaliser les relations bilatérales, ce dispositif a été entériné au cours d'une réunion organisée par le Secrétaire général à New York, le 22 septembre dernier.  Sa première session a eu lieu mardi et était présidée par le Rwanda, conformément au principe d'alternance qui verra la RDC présider la prochaine.  Les deux Gouvernements ont accepté de déployer, le 15 octobre, des équipes de vérification mixtes permanentes dans les villes frontalières de Goma et Bukavu.  Ces équipes comprendront des experts militaires chargés d'enquêter sur le terrain et chacune d'entre elles sera commandée par un officier des Nations Unies.  La prochaine réunion de la Commission aura lieu au début de décembre à Kinshasa, en RDC.  La Mission d'observation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC) sert de secrétariat à la Commission mixte de vérification.

Haïti

Trois semaines après le passage de la tempête tropicale Jeanne, qui a dévasté Haïti, les agences humanitaires de l’ONU poursuivent la distribution de vivres et de fournitures aux victimes des Gonaïves, durement touchées par les inondations.  Selon le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA), après des difficultés initiales imputables aux impératifs sécuritaires, de nombreux centres de distribution ont pu être ouverts et l'aide alimentaire être distribuée à plus de 54 000 familles depuis le 22 septembre dernier.  La distribution d'eau potable se déroule sans incident.  Les organisations internationales ont mis 11 camions-citernes à disposition pour assurer la distribution d'eau potable et les autorités locales sont à pied d'œuvre pour réparer le système d'alimentation en eau potable des Gonaïves.  La population est néanmoins toujours confrontée à de nombreux problèmes.  Les associations humanitaires aident à nettoyer la boue formée par les inondations, qui bloque les voies routières et rend les maisons inhabitables.  Dans le but de prévenir d'autres catastrophes naturelles, les agences de secours soulignent les risques à long terme qui pèsent sur l'agriculture et sur l'écosystème marin, en raison de l'érosion des sols et des coulées de boue qui se jettent dans l'océan.

Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA)

Lors de la Conférence de Pugwash, qui se tenait à Séoul, en Corée du Sud, le Directeur de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), Mohamed El Baradei, a affirmé qu'il n'était pas possible de rester impassible en cas de refus de la Corée du Nord de se conformer aux obligations qui lui incombent dans le domaine nucléaire.  Il a précisé que des cas de non-respect par la Corée du Nord avaient été signalés à plusieurs reprises au Conseil de sécurité, avec peu ou pas de réponse de la part de ce pays.  M. El Baradei a rappelé qu'en comparaison, des mesures de vérification et diplomatiques avaient permis d’enregistrer des succès en Iran et en Libye.  Il a exprimé l’espoir que la poursuite des pourparlers à six aboutirait à des résultats, permettant notamment à l'AIEA de procéder à une vérification totale des activités nucléaires de ce pays.

Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) - ErikaFeller

Au cours de la réunion annuelle du Comité exécutif du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), qui se tenait à Genève, la responsable de la protection internationale de cette agence, Erika Feller, a prévenu que la politisation du débat sur le droit d'asile ne pourrait que compromettre la protection des réfugiés sans résoudre les problèmes relatifs aux mouvements migratoires.  Elle a plaidé en faveur d’une coopération multilatérale, en vue de partager les responsabilités et d'assurer une meilleure gestion de ces mouvements.

*   ***   *