Point de presse

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL:5 OCTOBRE 2004

05/10/2004
Communiqué de presse
Point de presse du porte
parole


POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL:

5 OCTOBRE 2004


(La version française du point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)


Ci-dessous les principaux points développés par Fred Eckhard, porte-parole du Secrétaire général, Kofi Annan:


Conseil de sécurité – Exposé du Représentant spécial du Secrétaire général pour le Soudan, Jan Pronk


Voir communiqué SC/8206:

http://www.un.org/News/fr-press/docs/2004/SC8206.doc.htm


Soudan – Secrétaire général


Présent lors de l'exposé fait au Conseil de sécurité par son Représentant spécial pour le Soudan, Jan Pronk, le Secrétaire général a été interrogé ensuite sur les mesures qu'il souhaiterait voir le Conseil prendre au sujet de la situation au Soudan.  M. Annan a déclaré: « Nous avons souligné l'importance de faire participer les forces africaines dès que possible et du soutien dont ces forces ont besoin de la part de la communauté internationale pour se déployer aussi rapidement que possible.  Je suis certain que le Conseil sera attentif à cet aspect de la question et qu'il maintiendra aussi la pression sur les autorités soudanaises pour que celles-ci protègent leurs populations », a-t-il ajouté.


Programme du Conseil de sécurité aujourd'hui


Suite à l'intervention du Représentant spécial Jan Pronk, le Conseil de sécurité a tenu ce matin des consultations à huis clos sur le Soudan.  Les membres du Conseil devaient ensuite avoir, à 16 heures, des consultations à huis clos sur le Moyen-Orient, qui pourraient déboucher sur une séance publique sur la question.  Les consultations devaient porter sur le texte d’un projet de résolution à propos du Moyen-Orient, projet de résolution imprimé en « bleu », ce qui signifie qu'il est prêt à être mis aux voix.


Commentaires du Secrétaire général à la presse


Interrogé aujourd'hui sur de la possibilité technique de tenir des élections libres et équitables en Iraq, le Secrétaire général a répondu qu'« il fallait être clair: ces élections appartiennent aux Iraquiens ».  Et d’ajouter que les Nations Unies étaient présentes dans ce pays dans le but d’appuyer le processus électoral et que la décision d’organiser le scrutin en janvier appartiendrait à la Commission électorale indépendante iraquienne.


Le Secrétaire général a ensuite été interrogé sur le fait de savoir si Israël devrait présenter des excuses pour avoir affirmé qu'une roquette avait été chargée à bord d'un véhicule de l'ONU alors qu'il s'agissait en réalité d'un brancard hospitalier.  Il a indiqué qu’au cours de son entretien avec l'Ambassadeur israélien, Dan Gillerman, la question s’était posée et que si ces affirmations s’avéraient inexactes, Israël publierait un démenti officiel.


Haïti


La situation à Port-au-Prince reste tendue à la suite des journées de violence au cours desquelles trois agents de police ont été tués et quatre chefs du parti Fanmi Lavalas arrêtés.  Les soldats et les policiers de laMission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH) continuent de surveiller le centre de la capitale, en appui à la Police nationale haïtienne.  De son côté, le Représentant spécial du Secrétaire général, Juan Gabriel Valdès, a rencontré hier le Premier Ministre par intérim Gérard Latortue afin de faire le point sur la situation.


Dans une déclaration rendue publique hier, M. Valdès a fait part de sa profonde préoccupation et a appelé la population haïtienne à ne pas s'enfoncer dans le cercle vicieux de représailles et de violences.  Tout en condamnant le meurtre brutal des agents de police, il a invité le système judiciaire haïtien à se prononcer sur la légalité des arrestations qui s'en sont suivies et affirmé avoir reçu des assurances des autorités que les droits des suspects seraient pleinement respectés.  Pour sa part, le Conseiller aux droits de l'homme de la MINUSTAH surveille les conditions de détention des quatre chefs incarcérés.  Par ailleurs, aux Gonaïves, les efforts visant à fournir une assistance humanitaire aux populations touchées par les inondations se poursuivent avec la distribution de vivres et d’eau par les Casques bleus.


Côte d'Ivoire


L’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire (ONUCI) a exprimé sa préoccupation devant les accusations de violations des droits de l'homme qui se seraient produites le 29 septembre dernier au marché populaire d'Adjame, à Abidjan.  Environ 380 personnes qui se trouvaient à cet endroit auraient ainsi été détenues par les forces de sécurité et libérées quelques jours plus tard.  Certaines ont déclaré avoir dû payer pour être relâchées, d'autres ont affirmé avoir été frappées.  Trois personnes seraient encore dans le coma.  L’ONUCI a demandé aux autorités nationales et locales d'enquêter sur cet incident et de rendre publiques leurs conclusions.  En outre, l'ONUCI interroge les victimes de son côté  .


Bougainville


Bougainville ne devrait pas tenir d'élections d'ici à la fin de l’année, même si des progrès considérables ont été accomplis dans le processus de paix au cours des derniers mois.  Telle est l'une des conclusions du dernier rapport du Secrétaire général au Conseil de sécurité.  M. Annan y indique notamment que la Mission d'observation des Nations Unies à Bougainville continuera d'être indispensable pour présider la commission chargée de superviser le processus de paix et pour aider à préparer les élections.  Le Secrétaire général estime également que la fermeture prématurée de la Mission pourrait avoir un impact négatif sur le processus de paix, au moment où ce processus traverse une phase critique.


Violence contre les femmes


Le rapport du Secrétaire général sur la violence à l'égard des femmes qui vient d’être publié, fournit des informations sur les mesures politiques et juridiques prises par les États Membres pour lutter contre toutes les formes de discrimination à l’encontre de celles-ci.  Le rapport comprend aussi une section où figurent les réponses des États Membres sur les mesures adoptées en vue d'éliminer les crimes d'honneur commis contres elles.  Le document recommande en outre aux gouvernements de faire évoluer les cadres juridiques afin de criminaliser toutes les formes de violence contre les femmes.  De plus, le rapport invite les États à prévoir des peines adéquates contre les responsables de ces délits et à veiller à ce que ces types de violence fassent l'objet de poursuites et de sanctions. 


Secrétaire général – Rapport d'action sur les mines


Les Nations Unies ont déployé des efforts visant à renforcer les capacités des États touchés par le problème des mines à gérer tous les aspects de la planification de la lutte antimines.  C'est là l'une des conclusions que présente le rapport du Secrétaire général publié aujourd'hui, qui examine les progrès obtenus dans la stratégie des Nations Unies en matière de lutte antimines pour la période 2001-2005.  Le Secrétaire général y affirme notamment que les donateurs reconnaissent désormais l’importance de financer la lutte antimines des budgets prévus pour le développement et la reconstruction, et pas seulement des budgets réservés à l’aide humanitaire et aux secours d’urgence.


Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) – Danger des pesticides pour les enfants


Les enfants encourent des risques plus élevés que les adultes face aux pesticides et ont besoin d'une meilleure protection contre ces produits toxiques, en particulier dans les pays en développement.  Telle est la principale conclusion d'un rapport publié aujourd'hui conjointement par l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), du Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) et de l'Organisation mondiale de la santé (OMS).  Le nombre d’enfants victimes des pesticides dans le monde n’est pas connu mais si l'on s'en tient à l'expérience de nombreux pays, il est probablement élevé.  Le rapport souligne également l'ampleur de ce problème et le besoin d'intensifier les efforts afin d’améliorer la situation des populations défavorisées des zones rurales, premières victimes de l'intoxication par les pesticides.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.