POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL:4 OCTOBRE 2004

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL:4 OCTOBRE 2004

(La version française du point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points développés par Fred Eckhard, porte-parole du Secrétaire général, Kofi Annan:

Soudan – Secrétaire général

Le Secrétaire général a adressé une lettre au Président de la Commission de l'Union africaine (UA), Alpha Oumar Konaré, afin de proposer quatre domaines où les Nations Unies pourraient fournir plus d’assistance immédiate pour élargir la portée de la mission d'observation de l'UA, actuellement déployée dans la région du Darfour, au Soudan.  Ces quatre domaines sont: l'établissement d'une cellule d'assistance des Nations Unies au siège de l'UA à Addis-Abeba, en Éthiopie; la présélection de forces de police de pays membres de l'UA en vue de leur éventuelle inclusion à la mission de l'UA; l'ouverture de bureaux au Darfour de la Mission avancée des Nations Unies au Soudan et l’octroi d’une assistance à la préparation d'une conférence des donateurs en vue d'élargir la mission de l'UA.

Le premier groupe de la cellule d'assistance des Nations Unies était attendu à Addis-Abeba aujourd'hui.

Soudan

Le rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies au Soudan, établie conformément aux dispositions de la résolution 1547 (2004), a été publié aujourd’hui.  Il s'agit d'un rapport d'évaluation des progrès relatifs à l'action de la Mission des Nations Unies dans ce pays et au processus de paix Nord-Sud sous les auspices de l'Autorité intergouvernementale pour le développement (IGAD).  Le Secrétaire général y affirme notamment que le processus de paix mené sous l'égide de l'IGAD est essentiel à une paix globale au Soudan.  Il a précisé qu'aucun autre processus de paix n'avait à ce point pris en considération les racines profondes du conflit dans le Sud-Soudan.  Le document note qu’alors que le processus ne présente pas de solution globale aux problèmes du pays, la portée des accords conclus jusqu'ici permet de fournir des réponses aux problèmes plus larges de l'insécurité et du conflit.  Il précise en outre que la crise actuelle au Darfour est emblématique de ce problème.

Ce rapport ne doit pas être confondu avec le second rapport mensuel du Secrétaire général sur les progrès ou le manque de progrès enregistrés dans les 30 derniers jours dans la mise en œuvre par les autorités soudanaises des dispositions de la résolution 1556 (2004) du Conseil de sécurité, qui vise à restaurer la sécurité au Darfour.

Soudan – Processus de paix

À l'invitation de la méditation tchadienne, le Représentant spécial adjoint aux affaires politiques au Soudan, Taye Zerihoun, s'est rendu à N'Djamena, au Tchad, afin de participer demain à une réunion du Comité conjoint sur l'accord de cessez-le-feu conclu par le Gouvernement soudanais et les groupes rebelles du Darfour.

Le but de cette réunion est d'évaluer l'état de l'application de l'accord de cessez-le-feu.

Programme du Conseil de sécurité

Le Conseil de sécurité a adopté ce matin son programme de travail pour le mois d'octobre.  Les membres du Conseil ont ensuite entamé des consultations consacrées aux menaces à la paix et à la sécurité internationales résultant d’actes terroristes, au cours desquelles un nouveau projet de résolution devait être examiné et discuté.  Le Conseil de sécurité devait enfin tenir à 15 h 30 des consultations suivies d'une séance plénière sur le Moyen-Orient.

Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA)

En réponse aux informations selon lesquelles le chauffeur d'une ambulance de l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) aurait été photographié par un drone en train de charger une roquette Kassam à bord de son véhicule, le Commissaire généralde l'UNRWA, Peter Hansen, a immédiatement lancé un enquête.  Après avoir visionné l'enregistrement et interrogé le conducteur de l'ambulance, l'UNRWA a conclu que l'objet visible sur la cassette était en réalité un brancard plié.  Peter Hansen a prévenu que des allégations aussi graves risqueraient de mettre en danger la sécurité des travailleurs humanitaires dans la région.  Le Secrétaire général n'a aucune raison de douter des conclusions de M. Hansen, a affirmé son porte-parole, précisant que M. Annan avait l'intention de demander à l'Ambassadeur d'Israël auprès des Nations Unies, Dan Gillerman, de quelles preuves disposait son gouvernement pour étayer de telles allégations.  Le Secrétaire général compte par ailleurs lui faire connaître sa décision de diligenter une enquête menée par une équipe des Nations Unies, qui quittera New York demain.

Déclaration du Secrétaire général au sujet de la situation dans la bande de Gaza

Voir communiqué de presse SG/SM/9518:

http://www.un.org/News/fr-press/docs/2004/SGSM9518.doc.htm

Déclaration du Secrétaire général au sujet des attaques à la bombe perpétrées en Inde

Voir communiqué de presse SG/SM/9517:

http://www.un.org/News/fr-press/docs/2004/SGSM9517.doc.htm

République démocratique du Congo (RDC)

Vendredi dernier, les membres du Conseil de sécurité ont voté à l'unanimité en faveur de la prorogation, jusqu'au 31 mars 2005, du mandat de la Mission d'observation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC).  Ils ont également autorisé le déploiement de 5 900 soldats et personnels de police de plus dans le cadre de cette Mission.

À la suite de ce vote, le Secrétaire général a rappelé aux membres du Conseil de sécurité que si l'arrivée de ce personnel supplémentaire permettait d’améliorer la capacité opérationnelle de la Mission, les nouveaux effectifs étaient cependant bien inférieurs aux 23 900 soldats et 507 policiers qu'il avait recommandés par le passé.  Le Secrétaire général a réaffirmé sa conviction que les effectifs qu’il avait proposés représentaient le minimum nécessaire pour relever les défis en RDC.  En attendant, a-t-il ajouté, la MONUC devra revoir la portée de l’appui qu’elle pourra fournir au processus de paix.  M. Annan a par ailleurs salué l'intention du Conseil de procéder régulièrement à l'évaluation des effectifs et de la structure de la Mission et fait part de son espoir que le Conseil réévaluerait favorablement les besoins de la Mission à l'avenir.

Conseil de sécurité – Mission des Nations Unies en Iraq

Vendredi également le Conseil de sécurité a décidé d’adresser une lettre au Secrétaire général pour saluer ses propositions faites en vue d'assurer la sécurité des personnels de la Mission d'assistance des Nations Unies en Iraq.  Le Conseil a également invité les États Membres à apporter leur contribution à cet effort.

Dans une lettre adressée au Conseil, le Secrétaire général lui avait demandé de prévoir le déploiement de personnel de sécurité, de spécialistes de la coordination de la protection, de responsables de la protection rapprochée et d’unités de gardes.  Le déploiement de ce personnel viendrait s’ajouter au personnel de protection déjà fourni par la force multinationale dirigée par les États-Unis, qui serait responsable de la sécurité à travers le pays.

Chypre

Le rapport du Secrétaire général sur l'évaluation de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre (UNFICYP) a été publié.  Au lendemain du rejet par la communauté grecque de Chypre du plan de règlement global lors du référendum du 24 avril dernier, le Secrétaire général a déclaré qu'il réévaluerait les opérations de la Mission, tenant compte de l’évolution l'évolution de la situation sur le terrain et des différentes positions des parties.  Tout en affirmant qu’en l’absence d’un règlement global la présence des Casques bleus sur l'île est indispensable au maintien d'un cessez-le-feu, le Secrétaire général estime qu’il est possible de procéder à certains ajustements sur place.

M. Annan recommande notamment une réduction d’un tiers du nombre de Casques bleus sur place en raison d’une amélioration de la sécurité sur l’île.  Il préconise en outre que les opérations menées sur le terrain soient plus efficaces et plus mobiles et un accroissement du nombre d’officiers des affaires civiles attachés à la Mission.

Il note enfin que leur travail a pris de l’ampleur depuis qu'ils intercèdent auprès d'une communauté oud l'autre afin de faciliter le dénouement de certaines situations.

Afghanistan

La Mission des Nations Unies en Afghanistan (MANUA) a indiqué qu'en l'espace de deux jours, 315 000 Afghans s'étaient inscrits sur les listes électorales pour voter depuis le Pakistan le week-end prochain.  L'inscription précède les élections présidentielles prévues le 9 octobre. 

Le Représentant spécial adjoint du Secrétaire général, Filippo Grandi, a déclaré hier aux journalistes que des actes d’intimidations par les forces antigouvernementales, et notamment les Taliban, continuaient d'être signalés dans de nombreuses régions.  Il a déclaré par ailleurs qu'un rapport conjoint de la MANUA et de la Commission afghane indépendante des droits de l'homme fait état de cas où les autorités et les fonctionnaires locaux se sont montrés partiaux envers un candidat donné.

Nations Unies - Cour pénale internationale

Le Secrétaire général devait signer aujourd'hui un accord de partenariat des Nations Unies avec la Cour pénale internationale (CPI) en présence du Président de la Cour, le Juge Philippe Kirsch.  Cet accord reconnaît les statuts et les mandats des deux organisations, stipule qu'elles travailleront en étroite coopération sur des questions administratives et judiciaires et se consulteront sur des questions d'intérêt commun.

Côte d’Ivoire

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour la Côte d'Ivoire, Albert Tevoedjre, a débuté sa mission de consultations avec les chefs d'État et de gouvernement concernés sur des propositions visant à assurer la pleine application de l'Accord Accra III.

L’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire (ONUCI) a précisé que Albert Tevoedjre se rendrait dans le cadre de cette mission au Ghana, au Togo, au Bénin, au Gabon, au Niger et au Burkina Faso.

Société civile

La Vice-Secrétaire générale des Nations Unies, Louise Fréchette, a présenté aujourd'hui à l'Assemblée générale le rapport du Groupe de personnalités éminentes sur les relations entre l'ONU et la société civile qui appelle les Nations Unies à devenir une organisation encore plus tournée vers l'avenir.  Elle a indiqué qu'en réponse à ce rapport, le Secrétaire général, recommandé, entre autres, d'intégrer la participation des organisations non gouvernementales aux travaux ordinaires de l'Assemblée générale.  Enfin, le document estime que le propre dialogue du Secrétariat avec les ONG au Siège des Nations Unies devrait être amélioré.  Mme Fréchette a déclaré notamment que le temps était venu de faire avancer ce partenariat pour le bien commun de l'Organisation des Nations Unies et des peuples que celle-ci est censée servir.

Programme alimentaire mondial (PAM) - Réfugiés

Le Programme alimentaire mondial (PAM) affiche un déficit croissant dans le financement de ses opérations concernant les réfugiés.  Il manque à présent au PAM 220 millions de dollars sur les 865 dont elle a besoin cette année pour nourrir près de 11 millions de personnes dans le cadre de ces opérations.  Le Directeur du PAM, James Morris, a fait cette estimation dans le cadre du discours qu’il a prononcé devant le Comité exécutif du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés à Genève. 

Lors de la même réunion, le Haut Commissaire de l’ONU aux réfugiés, Ruud Lubbers, a déclaré que la situation d’ensemble était moins favorable pour les réfugiés, en dépit de la baisse très nette de leur nombre et du nombre de demandeurs d'asile dans le monde.

Afrique

Un nouveau rapport du Secrétaire général vient de paraître sur les causes de conflit et la promotion de la paix et du développement durables en Afrique.  Dans ce document, le Secrétaire général examine comment l'Afrique et la communauté internationale réagissent désormais mieux aux conflits armés sur le continent, en particulier au travers des efforts déployés par l'Union africaine (UA) pour assurer la médiation et renforcer ses propres effectifs de maintien de la paix.  Le Secrétaire général exhorte en outre la communauté internationale à soutenir ces initiatives avec plus d'efficacité.

Journée mondiale de l'habitat

Alors que les différences entre les développements rural et urbain requièrent des interventions différentes, le développement durable ne peut et ne devrait pas, en dernière instance, se concentrer exclusivement sur l'un ou l'autre de ces types de développement.  C’est ce qu’a déclaré le Secrétaire général dans un message adressé lors de la Journée mondiale de l'habitat, qui a lieu aujourd'hui.  Le thème de cette Journée, Villes – moteurs du développement rural – a pour objectif de souligner l'importance des liens mutuellement bénéfiques qui sont essentiels au développement des villes et des zones rurales.

Conférence de presse prévue pour mardi, 5 octobre 2004

À 11 h 15, le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) organisera une conférence de presse donnée par la Coalition de la préservation des fonds marins profonds.  La conférence évoquera notamment les effets de la pêche au filet en fonds marins profonds et sur la requête de la Coalition qu'un moratoire soit décrété sur cette pratique.

*   ***   *