LE PROGRAMME DE BOURSES DES NATIONS UNIES EN DROIT INTERNATIONAL DE 2003 SE DEROULERA A LA HAYE DU 7 JUILLET AU 25 AOUT

LE PROGRAMME DE BOURSES DES NATIONS UNIES EN DROIT INTERNATIONAL

DE 2003 SE DEROULERA A LA HAYE DU 7 JUILLET AU 25 AOUT

GENÈVE, 7 avril -- Le Comité de sélection pour le Programme de bourses de perfectionnement dans le domaine du droit international s'est réuni à New York, le 4 avril 2003, sous la présidence de M. Hans Corell, Secrétaire général adjoint aux affaires juridiques et Conseiller juridique de l'Organisation des Nations Unies.

Le Comité a décerné 19 bourses (9 hommes, 10 femmes) à des candidats des pays suivants: Algérie, Angola, Bénin, Bulgarie, Burkina Faso, Cambodge, République Centrafricaine, République du Congo, Djibouti, République Dominicaine, El Salvador, Gabon, Guinée Equatoriale, Kazakhstan, République démocratique populaire du Laos, Maroc, Mexique, Rwanda, Slovénie.

Pour la onzième année consécutive, des observateurs, qui doivent assurer eux-mêmes la couverture de leurs frais, ont également été sélectionnés. Ils doivent avoir les mêmes qualifications que les autres participants. Cette année les participants ont été sélectionnés des pays suivants: Italie, Luxembourg, Oman, Turquie.

Le Programme de bourses se déroulera à La Haye (Pays-Bas), du 7 juillet au 15 août 2003. En 2003 la langue de travail du Programme sera le français. En 2004, le programme se déroulera en langue anglaise.

Le Programme de bourses des Nations Unies dans le domaine du droit international fut créé en 1965 dans le cadre du programme d'assistance des Nations Unies aux fins de l'enseignement, de l'étude, de la diffusion et d'une plus large compréhension du droit international. Il est organisé chaque année par le Bureau des affaires juridiques de l'Organisation des Nations Unies (OLA) en collaboration avec l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR).

Le Programme de bourses vise à apporter aux stagiaires de pays en voie de développement et en transition socio-économique (fonctionnaires nationaux de rang intermédiaire et professeurs enseignant le droit international) des connaissances en droit international et à les informer sur les activités de l'Organisation des Nations Unies et de ses institutions spécialisées.

En général, les boursiers doivent être titulaires d'un diplôme universitaire en droit et posséder une expérience dans le domaine du droit international, acquise dans la fonction publique, dans une université ou dans une organisation privée ou publique. Ils doivent être âgés de 24 à 40 ans.

197 personnes de 56 pays ont soumis leurs candidatures pour le programme de cette année. Les candidatures de 148 hommes et de 49 femmes ont été retenues. Les inscriptions ont été reçues des régions suivantes: 146 de l'Afrique, 7 de l'Asie et du Pacifique, 15 de l'Europe de l'Est et de l'Europe Centrale, 4 du Moyen-Orient, 19 de l'Amérique Latine et des Caraïbes et 6 de l'Europe de l'Ouest et des autres Etats.

*   ***   *