En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/9100

LE SECRETAIRE GENERAL EST ATTRISTE PAR LE DECES DE JAIME DE PINIES, ANCIEN PRESIDENT DE L’ASSEMBLEE GENERALE

30/12/2003
Communiqué de presse
SG/SM/9100


LE SECRETAIRE GENERAL EST ATTRISTE PAR LE DECES DE JAIME DE PINIES, ANCIEN PRESIDENT DE L’ASSEMBLEE GENERALE


La déclaration suivante a été faite ce matin par le porte-parole du Secrétaire général, Kofi Annan:


Le Secrétaire général a appris avec tristesse le décès de l’Ambassadeur Jaime de Pinies, diplomate espagnol chevronné et ancien Président de la quarantième session de l’Assemblée générale des Nations Unies.  En outre, Jaime de Pinies a représenté son pays au cours de 28 sessions d’Assemblée générale et a été le Représentant permanent de l’Espagne auprès des Nations Unies pendant 16 ans.  Tout au long de sa carrière, il a fait montre d’un dévouement exceptionnel à son travail et à la cause des Nations Unies.  Le Secrétaire général adresse ses condoléances à la famille et aux amis et collègues de Jaime de Pinies.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.