KOFI ANNAN APPELLE LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE A FOURNIR UN APPUI IMMEDIAT AUX EFFORTS DE SECOURS POUR LES VICTIMES DU TREMBLEMENT DE TERRE DANS LE SUD DE L’IRAN

                                                                  SG/SM/9097

                                                                  26 décembre 2003

KOFI ANNAN APPELLE LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE A FOURNIR UN APPUI IMMEDIAT AUX EFFORTS DE SECOURS POUR LES VICTIMES DU TREMBLEMENT DE TERRE DANS LE SUD DE L’IRAN

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan:

Le Secrétaire général est attristé par les pertes en vies humaines et les dégâts considérables causés par le tremblement de terre dans le sud de l’Iran.  Il présente ses sincères condoléances au Gouvernement et au peuple de la République islamique d’Iran ainsi qu’aux victimes de la catastrophe.

Le Gouvernement iranien a fait savoir qu’une assistance de la communauté internationale serait la bienvenue.  Les Nations Unies sont en train de mobiliser l’assistance internationale pour aider le Gouvernement à faire face à cette tragédie.  L’Equipe de pays des Nations Unies à Téhéran a envoyé deux groupes dans les régions touchées par le tremblement de terre.  En outre, une équipe des Nations Unies pour l’évaluation et la coordination des catastrophes naturelles a été dépêchée sur les lieux pour contribuer aux efforts de secours.  Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires a fait un don d’urgence initial de 90 000 dollars.

Le Secrétaire général appelle la communauté internationale à fournir un appui immédiat aux efforts de secours pour les victimes du tremblement de terre. 

*   ***   *