LE SECRETAIRE GENERAL SALUE LE 55E ANNIVERSAIRE DE L’ABOLITION PAR LE COSTA RICA DE SES FORCES ARMEES

            SG/SM/9040

            1^er décembre 2003

LE SECRETAIRE GENERAL SALUE LE 55^E ANNIVERSAIRE DE L’ABOLITION PAR LE COSTA RICA DE SES FORCES ARMEES

Ci-après figure le texte du message vidéo du Secrétaire général Kofi Annan, à l’occasion du cinquante-cinquième anniversaire de l’abolition par le Costa Rica de ses forces armées, le 1^er décembre:

La décision du Costa Rica d’abolir ses forces armées, le 1^er décembre 1948, a été fort audacieuse mais aussi fort sage. Elle explique sans doute –au moins pour partie– le fait que le Costa Rica figure aujourd’hui parmi les pays les mieux classés dans l’indicateur du développement humain du Programme des Nations Unies pour le développement. Les Costariciens ont recherché les moyens d’assurer leur sécurité en investissant leurs faibles ressources, non pas dans les armes et dans d’autres dépenses militaires, mais dans la fourniture de services sociaux de base, et dans la recherche de la paix et de la justice – tant au niveau interne qu’international.

La décision du Costa Rica a aussi constitué un précédent remarquable. J’espère que l’anniversaire célébré aujourd’hui encouragera d’autres pays à travers le monde – et en particulier les voisins du Costa Rica, dans la région de l’Amérique centrale – et que, inspirés par son succès, ils réaliseront de plus grands efforts en faveur du désarmement.

Et je souhaite à tous mes amis du Costa Rica un joyeux anniversaire!

*   ***   *