SG/SM/9031

LE SECRETAIRE GENERAL SE FELICITE DE L’AMELIORATION DES RELATIONS ENTRE L’INDE ET LE PAKISTAN

24/11/2003
Communiqué de presse
SG/SM/9031


LE SECRETAIRE GENERAL SE FELICITE DE L’AMELIORATION DES RELATIONS ENTRE L’INDE ET LE PAKISTAN


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:


Le Secrétaire général se félicite de la décision du Pakistan d’établir unilatéralement, à compter du jour de la fête de l’Aïd, un cessez-le-feu le long de la ligne de contrôle de Jammu et Cachemire, et de la réponse positive de l’Inde.  Il est encouragé par les récents efforts des deux pays pour promouvoir la confiance dans leurs relations et résoudre les problèmes en suspens.


Le Secrétaire général suit avec intérêt la récente proposition de l’Inde en faveur d’un certain nombre de mesures de renforcement de la confiance et la réponse du Pakistan.  Il exhorte les deux pays à persister dans leurs efforts en faisant preuve de patience et de détermination.  Le Secrétaire général reste à leur disposition pour les assister de la façon qu’ils considéreront mutuellement la plus bénéfique.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.