En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/9012

LE SECRETAIRE GENERAL CONDAMNE LES ATTAQUES TERRORISTES PERPETREES CONTRE DEUX SYNAGOGUES A ISTANBUL

17/11/2003
Communiqué de presse
SG/SM/9012


LE SECRETAIRE GENERAL CONDAMNE LES ATTAQUES TERRORISTES PERPETREES CONTRE DEUX SYNAGOGUES A ISTANBUL


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan:


Le Secrétaire général condamne les attaques terroristes perpétrées ce matin contre deux synagogues à Istanbul.  Il est horrifié par les pertes en vies humaines.  Le Secrétaire général présente ses condoléances au Gouvernement de la Turquie et aux familles des victimes et appelle instamment à des mesures urgentes pour que les responsables de ces actes haineux soient traduits en justice. 


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.