LE SECRETAIRE GENERAL, EN VISITE DANS LA CITE HISTORIQUE DE GUAYAQUIL (EQUATEUR), DIT QUE LES VILLES PEUVENT ETRE DES MODELES DE DEMOCRATIE ET DE DIVERSITE

Le Secretaire general, en visite dans la cite historique de Guayaquil (equateur), dit que les villes peuvent etre des modeles de democratie et de diversite

On trouvera ci-après le texte de la déclaration que le Secrétaire général, Kofi Annan, a faite à son arrivée à Guayaquil (Equateur), le vendredi 7 novembre 2003:

Je suis heureux de vous voir si nombreux ici, particulièrement vous les étudiants, qui êtes les dirigeants de demain.  J’espère qu’ils conserveront leur vitalité et que vous les y encouragerez.  (Applaudissements).  La réponse semble être «oui».

L’accueil chaleureux que vous nous avez réservé, à mon épouse et à moi-même, nous honore tout particulièrement.  Bien qu’il s’agisse de notre première visite dans votre ville et dans votre pays, nous avons déjà le sentiment que nous nous y sentirons chez nous.

Guayaquil occupe une place très privilégiée dans la géographie et l’histoire de l’Equateur, ainsi que dans les esprits, partout dans le monde.  Votre ville s’est illustrée en accueillant l’unique rencontre entre les deux libérateurs de l’Amérique du Sud, à savoir Simón Bolivar et José de San Martín.

Aujourd’hui, Guayaquil n’est pas seulement la plus grande ville de l’Équateur.  La cité est connue et respectée dans le monde entier pour la clairvoyance de sa planification, le dynamisme de son économie et sa position de voie d’accès à tout l’Equateur.

La cité moderne de Guayaquil redonne vie, ainsi qu’une signification toute nouvelle, aux paroles de l’un de ses fils les plus illustres, José Joaquín de Olmedo, évocateur des «imposantes pyramides qu’un savoir humain audacieux érigerait jusqu’aux cieux pour s’adresser aux siècles et aux nations».

A l’instar des citadins du reste du monde, vous, habitants de Guayaquil, représentez l’avenir de l’humanité, dont plus de la moitié – soit plus de trois milliards de personnes – vit dans les villes.  A la croisée des idées et de l’innovation, ces cités peuvent, dans un schéma optimal, être des modèles de démocratie, de diversité et de multiculturalisme.  La vie qui anime la cité, depuis les temps anciens, est à l’origine des notions de citoyenneté et de civilisation.

L’avenir de toute cité dépend du caractère de ses habitants.  Vous, habitants de Guayaquil, pouvez tirer fierté de l’exemple que vous offrez aux citoyens du reste du monde.

Je vous suis profondément reconnaissant, Monsieur le Maire, ainsi qu’à toute la population de cette ville, dénommée à juste titre la «Perle du Pacifique», de l’accueil chaleureux que vous m’avez réservé à cette première escale de ma visite en Equateur.

*  ***  *