UN MONDE QUI N’OFFRIRAIT PAS A TOUS DE BONNES CHANCES DE SUCCES NE SERA NI PROSPERE NI PACIFIQUE, DECLARE LE SECRETAIRE GENERAL A LA VINGT-NEUVIEME CONFERENCE PIO MANZU

Un monde qui n’offrirait pas a tous de bonnes chances de succes ne sera ni prospere ni pacifique, declare le Secretaire general a la vingt-neuvieme Conference Pio Manzu

On trouvera ci-après le texte du message du Secrétaire général, Kofi Annan, lu en son nom par Giandomenico Picco, Conseiller spécial et Représentant personnel du Secrétaire général pour l’Année du dialogue entre les civilisations, à l’occasion de la vingt-neuvième Conférence internationale Pio Manzù, tenue à Rimini (Italie), le 19 octobre 2003:

C’est avec un immense plaisir que j’adresse mes salutations à tous les participants à cette réunion annuelle.  Je voudrais aussi vous dire combien je suis touché par la distinction posthume que vous avez décernée à Sergio Vieira de Mello.  Celle-ci arrive à un moment où nous pleurons encore Sergio et nos autres collègues morts en Iraq, et où nous nous efforçons de faire face à toutes les répercussions de l’attentat.

Personnalité hors du commun, Sergio était un serviteur de l’humanité qui incarnait les plus nobles idéaux de l’ONU.  En poursuivant sa tâche, nous continuerons d’être inspirés par sa générosité, son courage, sa profonde compassion pour les souffrances de ses semblables, hommes et femmes, et son attachement à la cause de la défense des droits de l’homme et des principes de l’ONU.

Le thème de votre conférence, l’économie du noble sentier, a un rapport direct avec les travaux que mène l’ONU en faveur d’un monde plus prospère et plus équitable.  Il est très important de parvenir à une croissance économique durable et de donner à tous les pays la possibilité de participer réellement à l’économie mondiale si nous voulons faire face aux défis écologiques et sociaux de l’heure.  Or, dans les pays en développement ils y a un trop grand nombre d’habitants qui sont encore exclus de la mondialisation.  Trop nombreux sont ceux qui voudraient échapper à la pauvreté par leur travail mais qui continuent de se heurter à des obstacles qui font pencher la balance à leur détriment.  Et trop nombreux sont les pays qui continuent d’adhérer à des modes de production et de consommation non durables, qui considèrent l’environnement comme un secteur à part et qui s’obstinent à ne pas intégrer pleinement les considérations écologiques dans les politiques économiques qu’ils élaborent.

Un monde qui n’offrirait pas à tous de bonnes chances de succès, un monde exposé à la menace des changements climatiques et d’une dégradation généralisée de l’environnement, ne sera ni prospère ni pacifique.  Les conférences telles que la vôtre montrent la voie vers un ordre économique mondial plus équilibré.  Merci d’oeuvrer, de votre côté, à la réalisation des objectifs énoncés dans la Déclaration du Millénaire.  Acceptez mes voeux les meilleurs pour le succès de votre réunion.

*   ***   *