SG/SM/8843

IL EST « URGENT » DE PROGRESSER EN MATIERE DE NON-PROLIFERATION ET DE DESARMEMENT NUCLEAIRES, DIT LE SECRETAIRE GENERAL

05/09/03
Communiqué de presse
SG/SM/8843


IL EST « URGENT » DE PROGRESSER EN MATIERE DE NON-PROLIFERATION ET DE DESARMEMENT NUCLEAIRES, DIT LE SECRETAIRE GENERAL


On trouvera ci-après le message adressé par le Secrétaire général, Kofi Annan, à la Conférence en vue de faciliter l’entrée en vigueur du Traité d’interdiction complète des essais nucléaires, prononcé par Antonio Maria Costa, Directeur général de l’Office des Nations Unies à Vienne, à Vienne, le 3 septembre :


J’envoie mes voeux de succès à vous tous qui vous êtes rassemblés pour examiner les moyens d’accélérer l’entrée en vigueur du Traité d’interdiction complète des essais nucléaires (TICEN). Vous vous réunissez à un moment où la préoccupation internationale est à son comble concernant la prolifération d’armes de destruction massive, en particulier les armes nucléaires. Il est urgent de progresser dans le domaine de la non-prolifération et du désarmement nucléaires.


Le TICEN établit une norme internationale interdisant les explosions nucléaires expérimentales, ou toutes autres explosions nucléaires à des fins militaires, civiles ou autres. Il restreint efficacement de ce fait l’amélioration qualitative des armes nucléaires, et la mise au point de nouveaux types d’armes.


Lors des deux précédentes réunions de cette nature – à Vienne en 1999 et à New York en 2001 –, les États ayant ratifié et signé le Traité ont réaffirmé leur engagement envers les obligations fondamentales de cet instrument. Ils ont convenu de s’abstenir d’actes qui iraient à l’encontre des buts et objectifs du Traité d’interdiction complète des essais nucléaires, en en attendant l’entrée en vigueur. Et ils ont réaffirmé combien il importait d’obtenir une adhésion universelle au Traité. Il est encourageant de voir qu’après la Conférence de 2001, il y a eu une augmentation considérable du nombre de signatures et de ratifications. La déclaration ministérielle commune sur le TICEN publiée en septembre 2002 était une réaffirmation – dont il convient de se féliciter – de l’engagement des ministres du monde entier à faire de la vision du Traité une réalité.


La Commission préparatoire de l’Organisation du Traité d’interdiction complète des essais nucléaires et le Secrétariat technique provisoire ont continué de promouvoir l’objectif de l’adhésion universelle. Des progrès ont aussi été accomplis dans l’établissement du système international de


contrôle, du centre de données international et de l’infrastructure mondiale de communications. Grâce à ces efforts, nous pouvons sûrement compter que le régime de vérification envisagé dans le TICEN sera prêt lorsque le Traité entrera en vigueur.


Mais des obstacles demeurent à l’entrée en vigueur du Traité. En fait, sept ans déjà se sont écoulés depuis que le TICEN a été ouvert à la signature. Pour le monde dans lequel nous vivons, nous ne pouvons pas nous permettre d’échouer, ni même de retarder indûment la réalisation d’une interdiction complète des essais nucléaires. Tout retard augmente le risque de reprise des essais nucléaires, et compromet les efforts visant à prendre d’autres mesures pour réaliser l’objectif du désarmement nucléaire.


Je demande donc à tous les États qui n’ont pas encore signé ou ratifié le Traité de le faire sans plus tarder. Étant donné les derniers faits survenus, j’adresse particulièrement cet appel à la République populaire démocratique de Corée, ainsi qu’aux 11 autres États dont la ratification est nécessaire pour que le Traité entre en vigueur. Il est essentiel que cette importante norme de lutte contre la prolifération nucléaire et la mise au point plus poussée d’armes nucléaires devienne opérationnelle. Jusqu’à ce que cela soit accompli, il est crucial que tous les États concernés observent un moratoire sur les explosions expérimentales d’armes nucléaires ou toutes autres explosions nucléaires. Aucun essai nucléaire ne doit être toléré en aucune circonstance.


L’entrée en vigueur du TICEN représenterait une victoire pour la cause de la paix. Elle ne saurait arriver trop tôt. L’ONU doit rester fermement déterminée à aider la communauté mondiale à réaliser cet objectif.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.