En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/8790

PREOCCUPE PAR LA VIOLENCE AU JAMMU-ET-CACHEMIRE, KOFI ANNAN APPELLE L’INDE ET LE PAKISTAN A RESOUDRE LEURS DIFFERENDS PAR DES MOYENS PACIFIQUES

23/07/2003
Communiqué de presse
SG/SM/8790


PREOCCUPE PAR LA VIOLENCE AU JAMMU-ET-CACHEMIRE, KOFI ANNAN APPELLE L’INDE

ET LE PAKISTAN A RESOUDRE LEURS DIFFERENDS PAR DES MOYENS PACIFIQUES


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan:


Le Secrétaire général est profondément préoccupé par l’intensification de la violence, observée ces deux derniers jours au Jammu-et-Cachemire, et exprime ses condoléances aux familles des victimes de ces actes.


Le Secrétaire général réitère sa condamnation de tous les actes de terrorisme.  Il lance aussi un appel urgent aux parties concernées pour qu’elles fassent preuve de retenue à la suite de ces incidents tragiques et encourage les Gouvernements de l’Inde et du Pakistan à poursuivre leurs efforts récents pour régler leurs différends, de manière pacifique, par le biais de la normalisation des relations diplomatiques, des mesures d’établissement de la confiance et par un dialogue renouvelé. 


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.