SG/SM/8585

L'ONU EST PRETE A PORTER ASSISTANCE AU MEXIQUE, FRAPPE PAR UN TREMBLEMENT DE TERRE, ASSURE M. KOFI ANNAN, PROFONDEMENT ATTRISTE PAR LES PERTES EN VIES HUMAINES

22/01/2003
Communiqué de presse
SG/SM/8585


L'ONU EST PRETE A PORTER ASSISTANCE AU MEXIQUE, FRAPPE PAR UN TREMBLEMENT DE TERRE, ASSURE M. KOFI ANNAN, PROFONDEMENT ATTRISTE PAR LES PERTES EN VIES HUMAINES


La déclaration suivante a été communiquée aujourd'hui par le Bureau du porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan:


Le Secrétaire général a appris avec beaucoup d'inquiétude qu'un tremblement de terre d'une amplitude de 7,8 sur l'échelle de Richter est survenu près des Etats de Jalisco et de Colima, au Mexique.  Il est profondément attristé par les pertes en vies humaines, les blessures et les destructions causées par la catastrophe.  Il adresse ses condoléances au peuple et au Gouvernement du Mexique et exprime sa plus profonde sympathie à tous ceux qui ont souffert des suites de la catastrophe.  Les Nations Unies reconnaissent la promptitude de la réaction des autorités mexicaines face aux besoins créés par le tremblement de terre et sont prêtes à les assister, au cas où elles demanderaient d'être soutenues dans ces efforts.


*   ***   *


À l’intention des organes d’information. Document non officiel.