POP/858

FIN DE LA SESSION DE 2003 DE LA COMMISSION DE LA POPULATION ET DU DEVELOPPEMENT CONSACREE AU LIEN ENTRE POPULATION, EDUCATION ET DEVELOPPEMENT

04/04/03
Communiqué de presse
POP/858


Commission de la population

et du développement

7e séance – matin

Communiqué final


FIN DE LA SESSION DE 2003 DE LA COMMISSION DE LA POPULATION ET DU DEVELOPPEMENT CONSACREE AU LIEN ENTRE POPULATION, EDUCATION ET DEVELOPPEMENT


La Commission retient le thème de la population, du développement et du VIH/sida, et de leur rapport avec la pauvreté pour sa session de 2005


La Commission de la population et du développement a achevé ce matin les travaux de sa trente-sixième session, entamés le lundi 31 mars sous la présidence de M. Gediminas Serksnys (Lituanie), et consacrés cette année au thème de la population, de l’éducation et du développement.  Adoptant trois textes* à cette occasion, elle a décidé que le thème spécial de sa session de 2005 serait: « Population, développement et VIH/sida, et leur rapport avec la pauvreté ».  Par ailleurs, la Commission a demandé à la Division de la population du Département des affaires économiques et sociales de poursuivre ses recherches et au Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) de continuer à élaborer des programmes -en étroite coopération avec tous les organes, fonds et programmes et organismes compétents du système des Nations Unies- en ce qui concerne les liens entre population, éducation et développement. 


La Commission demande notamment à la Division de la population, au FNUAP et aux autres organes, fonds et programmes du système des Nations Unies, de privilégier dans leurs recherches et programmes la relation entre les facteurs démographiques et la réalisation des buts de l’éducation pour tous, en accordant une attention particulière à la façon dont l’éducation influe sur la santé, en particulier la santé en matière de sexualité et de reproduction, notamment le VIH/sida, et sur les taux de mortalité, de fécondité, de répartition et de mobilité et sur leurs tendances et différences, et sur le rôle que jouent à cet égard les politiques en matière de population et de développement ainsi que les inégalités entre les sexes. 


A la demande de la Commission, la Division de la population, le FNUAP et les autres organes, fonds et programmes du système des Nations Unies devront faire en sorte que les résultats des recherches relatives à la population, à l’éducation et au développement, soient mis à profit lors de la prochaine réunion consacrée à l’examen et à l’évaluation de l’application du Programme d’action de la Conférence internationale sur la population et le développement, tenue au Caire en 1994, ainsi que lors du Sommet mondial sur la société de l’information ou des examens périodiques de la Déclaration de Dakar et de la Déclaration d’engagement sur le VIH/sida.  La Commission a également encouragé le FNUAP à continuer de financer des programmes en matière de population, d’éducation et de développement afin d’accélérer


l’application du Programme d’action de la Conférence internationale du Caire.  La Directrice exécutive du FNUAP, Mme Thoraya Obaid, a souhaité à cet égard que les synergies soient renforcées entre les différents acteurs dans le domaine de la population, de l’éducation et du développement. 


La Commission de la population et du développement a en outre adopté l’ordre du jour provisoire de sa trente-septième session, en 2004, de même que le rapport des travaux de sa présente session.  Ce rapport** aborde, entre autres, les suites données aux recommandations de la Conférence internationale sur la population et le développement, de même que l’expérience des pays en matière de population et l’exécution du Programme et du futur programme de travail du Secrétariat dans le domaine de la population. 


Outre le Directeur de la Division de la population au Département des affaires économiques et sociales, M. Joseph Chamie, les représentants des Etats-Unis, du Maroc (au nom du Groupe des 77 et de la Chine), de la Grèce (au nom de l’Union européenne et des pays associés), du Canada, de la Gambie (au nom du Groupe africain) et de la Norvège sont également intervenus en fin de séance. 


*     Le projet de décision intitulé « thème spécial de la Commission de la population et du développement en 2005 » est paru sous la cote E/CN.9/2003/L.3.

Le projet de résolution intitulé « population, éducation et développement » est paru sous la cote E/CN.9/2003/L.5.

L’ordre du jour provisoire de la prochaine session est publié sous la cote E/CN.9/2003/L.2/Rev.2


**    Le projet de rapport est paru sous la cote E/CN.9/2003/L.4.



Déclarations


M. SICHAN SIV (Etats-Unis) a indiqué que sa délégation se joignait au consensus autour du projet de résolution sur Population, Education et Développement, mais que ceci n’impliquait pas un accord total de sa part avec le texte et qu’elle émettait de fortes réserves sur certains de ses éléments.  Les Etats-Unis, a-t-il expliqué, soutiennent totalement le principe d’un choix volontaire de planning familial mais répètent avec fermeté qu’en aucun cas l’avortement ne saurait être promu dans ce cadre.  Ils appuient les programmes visant à impliquer davantage les hommes dans la prévention des grossesses et soulignent la nécessité de développer les pratiques d’abstinence, monogamie, fidélité et l’usage du préservatif, notamment pour prévenir l’infection par le VIH/sida. 


Le représentant a ajouté que son pays attachait une grande importance à l’éducation des jeunes gens, surtout celle des jeunes femmes et des filles; il a souligné le rôle des pères et de la communication parents-enfants dans la promotion de l’abstinence et d’une initiation sexuelle plus tardive.  Les parents doivent donc être, selon lui, impliqués dans les décisions concernant la vie sexuelle et la santé reproductive de leurs enfants et adolescents.


M. MOULAY LAHCEN ABOUTAHIR (Maroc), au nom du Groupe des 77 et de la Chine, a encouragé la Division de la population et le FNUAP à continuer de travailler de concert pour développer la synergie nécessaire entre les programmes portant sur la population, la recherche et les activités opérationnelles.  Le renforcement de la coopération entre ces deux entités et avec les autres organismes du système des Nations Unies revêt une importance particulière pour parvenir à la mise en œuvre des objectifs du Programme d’action du Caire, a-t-il estimé.  Il s’est également félicité du thème retenu pour l’année 2005, qui mettra l’accent sur le sida et le rapport que la pauvreté a avec ce fléau.


S’agissant de l’examen de la mise en œuvre  du Programme d’action qui aura lieu en 2004 par la Commission, il a réitéré sa préférence pour une approche thématique, fondée sur des thèmes horizontaux qui permettrait de réaliser le plus possible les objectifs du Programme d’action.  Cette approche devrait se fonder sur quelques thèmes et non sur une longue liste afin d’assurer un examen constructif et ciblé.  A cet effet, il a présenté les thèmes que le Groupe des 77 et la Chine souhaite voir de préférence figurer dans cet examen: formation et développement des capacités des populations; mobilisation des ressources; partenariat. 


M. MOSCHOPOULOS (Grèce), intervenant au nom de l’Union européenne et des pays associés, a salué les résultats prometteurs de la session de 2003 de la Commission de la population et du développement qui intègrent les attentes de toutes les délégations.  Se penchant ensuite sur l’ordre du jour de la prochaine session, le représentant a souhaité un examen et une évaluation constructifs de la mise en œuvre des recommandations du Caire, dix ans après leur adoption.  Il a salué le thème retenu pour la trente-huitième session, à savoir le VIH/sida et ses incidences sur l’éducation et le développement, thème qui est d’une importance capitale pour tous les Etats Membres des Nations Unies. 


Mme HOLT (Canada) s’est félicitée de l’esprit de coopération et de respect mutuel qui a régné pendant les négociations de la Commission.  Elle a salué le contenu riche des thèmes retenus pour la prochaine session.


M. LAMIN FAATI (Gambie), au nom du Groupe des Etats d’Afrique, a remercié le Président et particulièrement le Vice-Président du Bureau, M. Chuquihuara (Pérou), pour son travail pendant les négociations.


M. BRUNBORG (Norvège) a suggéré que des exposés de type plus analytique, comme les deux faits durant cette session par M. Demeny et M. Armanty Sen, soient plus fréquents car ils permettent d’aborder certains des vastes thèmes dont la Commission est saisie. 


Mme THORAYA OBAID, Directrice exécutive du FNUAP, a relevé l’importance de l’interaction entre le FNUAP et les Etats membres et espéré qu’elle se poursuivrait, pour garantir la mise en œuvre des objectifs du Programme d’action du Caire; elle a promis de tout faire pour renforcer la coopération avec la Division de la population.


M. JOSEPH CHAMIE, Directeur de la Division de la population au Département des affaires économiques et sociales, a souligné que malgré certains progrès, beaucoup de travail restait encore à accomplir dans les mois à venir pour se préparer à la 37è session qui se concentrera sur l’examen de la mise en œuvre du Programme d’action de la Conférence du Caire dix ans après.  La session de cette année, consacrée à l’éducation, a permis de voir à quel point celle-ci était importante pour les populations et les nations.  Il est crucial d’apprendre à lire, à écrire, à compter, pour fonctionner efficacement au 21è siècle, a-t-il relevé.  Néanmoins, tout ce qui est important n’est pas toujours appris dans les livres mais peut l’être dans les couloirs de l’école ou du campus.  Il faut en outre être prêts à faire face aux changements qui se préparent, a-t-il insisté.   


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.