DH/344

«PAR L’ADOPTION DE LA RESOLUTION 1460, LE CONSEIL ENVISAGE DES MESURES APPROPRIEES CONTRE LE RECRUTEMENT ET L’UTILISAITON D’ENFANTS SOLDATS»

30/01/03
Communiqué de presse
DH/344


«PAR L’ADOPTION DE LA RESOLUTION 1460, LE CONSEIL ENVISAGE DES MESURES APPROPRIEES CONTRE LE RECRUTEMENT ET L’UTILISAITON D’ENFANTS SOLDATS»


(Adapté de l’anglais)


Nations Unies, Bureau du Représentant spécial pour les enfants et les conflits armés -- A la suite de son débat public du 14 janvier 2003 sur le Rapport du Secrétaire général relatif aux enfants affectés par les conflits armés, le Conseil de sécurité a adopté aujourd’hui à l’unanimité la résolution 1460 (2003) dans laquelle il exprime “son intention d’envisager de prendre des mesures appropriées pour résoudre ce problème...” 


La résolution 1460 souscrit aussi à l’appel lancé par le Secrétaire général pour que s’ouvre la «phase de mise en œuvre» des normes et principes internationaux de protection des enfants touchés par les conflits armés.  Elle exprime également l’intention du Conseil d’entamer un dialogue ou d’aider le Secrétaire général à entamer un dialogue avec les parties à un conflit armé, et d’envisager de prendre des mesures appropriées pour résoudre le problème du recrutement et de l’utilisation des enfants dans les conflits armés, en violation des obligations internationales.


Dans cette résolution, le Conseil demande instamment aux Etats Membres de prendre des mesures efficaces pour «réprimer le commerce illicite des armes légères à destination de parties à un conflit armé qui ne respectent pas intégralement les dispositions du droit international relatives aux droits et à la protection des enfants dans les conflits armés».  Il demande aux pays fournisseurs de contingents aux opérations de maintien de la paix d’incorporer les Six principes clefs établis par le Comité permanent interorganisations sur les situations d’urgence dans les codes de conduite destinés à leur personnel de maintien de la paix.  De plus, le Conseil demande à toutes les parties concernées de faire en sorte que la protection des enfants, leurs droits et leur bien-être soient pris en compte dans tous les processus et accords de paix ainsi que dans les phases de reconstruction et de relèvement après le conflit.


Le Conseil prie le Secrétaire général de lui soumettre un rapport, avant le 31 octobre 2003 sur la mise en œuvre de la résolution 1460 et de la résolution 1379 (2001) en y incluant, notamment, les progrès accomplis par les parties nommées dans l’annexe de son rapport pour mettre fin au recrutement et à l’utilisation d’enfants dans les conflits armés en tenant compte des parties à d’autres conflits armés qui recrutent ou utilisent les enfants et qui sont nommées dans le rapport; une évaluation des atteintes aux droits des enfants et des sévices dont ils sont victimes dans les conflits armés; des recommandations spécifiques sur les moyens concrets pour le système des Nations Unies de contrôler et de faire rapport, de manière plus efficace, sur l’application des normes et principes internationaux; et les meilleures pratiques en matière d’intégration des besoins particuliers des enfants touchés par les conflits armés dans les programmes de désarmement, démobilisation, réhabilitation et réinsertion. 


M. Olara A. Otunnu, le Secrétaire général adjoint et Représentant spécial du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés a déclaré qu’«avec l’adoption de cette résolution, le Conseil de sécurité a renforcé et réitéré plus avant son engagement en faveur de la protection et du bien-être des enfants exposés au conflit».  M. Otunnu a ajouté que «de l’engagement du Conseil découleront des gains supplémentaires et importants pour les enfants».


Le Représentant spécial plaide, au niveau international, pour les enfants touchés par les conflits armés en faisant la promotion des normes et mesures de protection en temps de guerre ainsi que de la nécessité de les guérir de leur traumatisme et d’assurer leur réintégration au lendemain des conflits.


Pour plus d’information veuillez contacter Jean-Victor Nkolo, fonctionnaire chargé de la communication, Bureau du Représentant spécial pour les enfants et les conflits armés, Tel: +1-212-963-9879, Fax: +1-212-963-0807, email: nkolo@un.org


*   ***   *


À l’intention des organes d’information. Document non officiel.