SG/T/2337

                                                            26 août 2002

ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL AU GHANA, AOUT 2002

(adapté de l’anglais)

En vacances au Ghana, le Secrétaire général, M. Kofi Annan, s’est vu décerner le vendredi 16 août dans son village natal de Kumasi, le titre honorifique traditionnel de “Busumuru”, par la tribu Ashanti.  Il est ainsi la première personne ne faisant pas partie de la famille royale à recevoir cet honneur, en reconnaissance de ses services à l’humanité, de son dévouement à la cause du développement et de son rôle dans la promotion de la paix mondiale.  Un “busumuru” est une personne particulièrement respectée et admirée sur laquelle on peut toujours compter et toujours prête à faire partager sa sagesse et son savoir à ceux qui en ont besoin.

Se trouvant dans le nord du Ghana et à quelques jours de l’ouverture du Sommet mondial sur le développement durable de Johannesburg, M. Annan en a aussi profité pour visiter plusieurs programmes de développement.  Il a ainsi pu voir directement comment les individus peuvent se prendre en mains et améliorer leurs conditions de vie.  A son arrivée à Tamale, le samedi 17 août, M. Annan s’est d’ailleurs déclaré encouragé par les efforts visant à créer une université dans cette ville.  Il s’est particulièrement réjoui des progrès en matière d’éducation, notamment l’éducation des jeunes filles et l’autonomisation des femmes.  “Les femmes de nos pays jouent un rôle important, mais ce bien souvent en coulisses.  Elles pourraient apporter bien plus encore si on leur donnait la place qu’elles méritent dans tous les aspects de la vie”, a-t-il expliqué.

Dimanche, accompagné de sa femme Nane, il s’est rendu dans la communauté de Nwodua, dans le nord du pays, où avec l’aide du Gouvernement, du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et du Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) un projet de développement a été mis sur pied.  Le Secrétaire général y a visité un centre de formation professionnelle, une crèche, ainsi que les installations d’un projet d’alimentation en eau et d’un projet agricole et forestier.  Lundi, toujours avec Mme Annan, il a rendu visite à l’Association de femmes Sirigu pour la poterie et l’artisanat, un groupe venant en aide aux femmes en les encourageant à tresser des paniers et à réaliser des poteries.  Il a également visité le campus de l’Université pour les études sur le développement de Navrongo ainsi qu’un projet d’alimentation en eau à Salvelugu.  A l’Université de Navrongo, il a déclaré que son message de paix et de développement humain digne était aussi important pour son pays. 

Les vacances du Secrétaire général ont pris fin le 24 août, date à laquelle il s’est envolé pour la Côte d’Ivoire, afin d’y rencontrer, lors d’un déjeuner, le Président Laurent Gbagbo.  Après la Côte d’Ivoire, il se rendra dans cinq autres pays d’Afrique australe avant d’arriver en Afrique du Sud pour participer au Sommet mondial sur le développement durable.

*   ***   *