LE SECRETAIRE GENERAL PRECONISE DIALOGUE ET PARTENARIATS POUR REINVENTER L’ETAT ET PROMOUVOIR LA DEMOCRATIE ET LE DEVELOPPEMENT

                                                            SG/SM/8553

                                                            12 décembre 2002

Le Secretaire general preconise dialogue et partenariats pour reinventer l’etat et promouvoir la democratie et le developpement

La déclaration suivante est le message du Secrétaire général, M. Kofi Annan, au quatrième forum mondial sur le thème réinventer l’Etat: «Citoyens, entreprises et gouvernements», à Marrakech le 11-13 décembre 2002:

L’ordre du jour de ce forum porte sur des questions qui revêtent une importance cruciale pour l’action de l’Organisation des Nations Unies au XXIe siècle.  Si nous voulons que le monde atteigne les objectifs assignés par la Déclaration du Millénaire, si, formant une seule communauté humaine, nous voulons progresser plus nettement dans l’édification d’un monde tel que les hommes et les femmes y soient affranchis du besoin, de la peur et du risque de vivre sur une planète irrémédiablement endommagée par les activités humaines, nous devons nous pencher plus attentivement sur la démocratie, l’administration publique et la recherche de systèmes de gouvernement sains.

Les dirigeants et les décideurs doivent disposer des outils et des institutions qui traduiront les objectifs généraux de la Déclaration du Millénaire en stratégies et mesures nationales.  Les citoyens doivent disposer des structures transparentes et agissantes qui leur permettront de faire entendre leurs exigences et de participer à tous les stades de la prise des décisions, de leur application et de leur évaluation. Et les autres acteurs – surtout le secteur privé et les groupes relevant de la société civile – doivent avoir la possibilité de participer à des activités – telles que l’offre de services publics – dont la responsabilité incombe traditionnellement à l’État seul.  Ces formes de partenariat sont décisives; certes, l’État a un rôle de premier plan à jouer dans le développement, mais il ne peut tout faire seul.

L’Organisation des Nations Unies est profondément engagée dans l’initiative prise à l’échelle mondiale pour «réinventer l’État», en particulier dans les pays en développement et les pays en transition.  Parmi les activités menées dans ce domaine figurent notamment la recherche sur les politiques et l’analyse des politiques, ainsi que des programmes de formation et des services consultatifs. UNPAN, le réseau d’information en ligne de l’Organisation en matière d’administration publique et de finances, facilite l’accès à l’information, diffuse les connaissances acquises concernant les «bonnes pratiques» et constitue un forum international permettant l’échange de données d’expérience.

Le quatrième Forum mondial sur le thème «Réinventer l’État» met à profit les résultats des réunions précédentes de la même série, qui ont permis d’élaborer de nouvelles stratégies, de trouver des solutions novatrices pour la réforme du secteur public, d’aider les dirigeants à améliorer l’utilisation des technologies de l’information dans les opérations des gouvernements, et de donner naissance à des partenariats axés sur les domaines les plus divers – entre les gouvernements et les institutions internationales, dans le cadre de la coopération Sud-Sud et dans celui de la coopération Nord-Sud.

L’Organisation des Nations Unies continuera de soutenir cette action essentielle. Je voudrais exprimer ma sincère reconnaissance au Royaume du Maroc pour avoir accepté d’accueillir et d’organiser cette manifestation, qui peut apporter une contribution importante à la recherche mondiale de la démocratie et du développement. Je souhaite plein succès aux travaux de ce forum.

*   ***   *