LE SECRETAIRE GENERAL MET EN GARDE CONTRE LES EFFETS DEVASTATEURS DES CONFLITS ARMES SUR L’ENVIRONNEMENT
| Communiqué de presse SG/SM/8463 |
ENV/DEV/7706
OBV/303
LE SECRETAIRE GENERAL MET EN GARDE CONTRE LES EFFETS DEVASTATEURS
DES CONFLITS ARMES SUR L’ENVIRONNEMENT
La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Secrétaire général, M. Kofi Annan, pour marquer la première célébration, le 6 novembre 2002, de la Journée internationale pour la prévention de l’exploitation de l’environnement en temps de guerre et de conflit armé:
Nous célébrons aujourd’hui pour la première fois la Journée internationale pour la prévention de l’exploitation de l’environnement en temps de guerre et de conflit armé, qui a été proclamée par l’Assemblée générale des Nations Unies.
La guerre cause d’immenses souffrances humaines. Elle peut également avoir des effets dévastateurs sur l’environnement. L’impact négatif d’un conflit sur l’environnement se fait souvent sentir longtemps après le rétablissement de la paix.
L’Organisation des Nations Unies est régulièrement invitée à évaluer dans quelle mesure les conflits affectent l’environnement. Ces missions ont identifié un large éventail de conséquences écologiques de la guerre, telles que la pollution provenant de fuites de produits pétroliers et chimiques causées par les bombardements; le pillage sauvage des ressources naturelles par des forces armées; les dangers que font peser les mines terrestres, les munitions non explosées et autres débris de guerre sur les cultures, les moyens d’existence et sur la vie même; et l’impact négatif des déplacements massifs de populations sur les ressources en eau, la diversité biologique et d’autres services fournis par les écosystèmes.
Les armes nucléaires, chimiques et biologiques sont régies par des conventions internationales, mais les nouvelles technologies – telles que les munitions à uranium appauvri – posent des menaces d’une portée encore inconnue pour l’environnement. Les dégâts causés à l’environnement en temps de guerre sont également un obstacle au rétablissement de la paix et à la reconstruction de la société.
Tout comme les guerres antérieures ont mis en évidence la nécessité de réglementer l’impact de la guerre sur les civils et les prisonniers de guerre, la guerre moderne exige des règles écologiques.
Tous les efforts possibles doivent être déployés pour limiter la destruction de l’environnement causée par des conflits. Bien que les dégâts causés à l’environnement soient une conséquence commune de la guerre, ils ne devraient jamais être un objectif délibéré. La communauté internationale doit condamner sans réserve toute destruction délibérée de l’environnement au cours d’un conflit.
Toutefois, nous devons également protéger l’environnement en temps de paix. Le respect de l’environnement est essentiel pour notre avenir commun. Chaque personne, chaque organisation et chaque gouvernement a le devoir de contribuer à la préservation des richesses de la terre pour les générations à venir. C’est le seul combat que nous devrions mener.
* *** *