En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/8352

LE SUCCES PROLONGE DU MOZAMBIQUE EST LE «MEILLEUR ANTIDOTE POSSIBLE» CONTRE LES AFROSCEPTIQUES ET LES AFROCYNIQUES, DECLARE LE SECRETAIRE GENERAL

30/08/2002
Communiqué de presse
SG/SM/8352


                                                            SG/SM/8352

                                                            AFR/465

                                                            30 août 2002


Le succes prolonge du Mozambique est le «meilleur antidote possible» contre les afrosceptiques et les afrocyniques, declare le Secretaire general


On trouvera ci-après le texte du toast prononcé par le Secrétaire général, M. Kofi Annan, à l’occasion du dîner offert par le Président du Mozambique, M. Joaquin Chissano, à Maputo le 29 août:


C’est un honneur pour moi que de visiter votre beau pays et je vous suis profondément reconnaissant de l’hospitalité que vous nous avez accordée à mon épouse, à moi-même et à l’ensemble de mon équipe.


Je suis touché par le fait que ma première visite au Mozambique en qualité de Secrétaire général coïncide avec le dixième anniversaire de la signature de l’accord qui a apporté la paix au Mozambique.  En dépit des difficultés très réelles auxquelles continue de se heurter votre nation, ce que j’ai constaté depuis mon arrivée ici, ce sont surtout les dividendes multiples et permanents de 10 années de paix.


La stabilité durement acquise du Mozambique peut servir d’exemple à toute nation engagée dans une oeuvre de reconstruction après une période de conflit et de troubles, en Afrique comme ailleurs. Vous avez montré que cela pouvait être fait. Le triomphe du Mozambique revêt pour l’Organisation des Nations Unies une signification particulière. On s’en souviendra comme de l’une des plus belles réussites auxquelles nous ayons été associés en matière de rétablissement de la paix, de maintien de la paix, de déminage, d’assistance humanitaire et électorale et de rapatriement de réfugiés.


Aujourd’hui, le triomphe mozambicain se poursuit.  Votre économie croît rapidement, en dépit des graves inondations qui ont ravagé le pays il y a deux ans et de la crise du sida à laquelle vous avez décidé de faire face.  C’est le continent africain tout entier qui bénéficie du rôle actif que vous jouez au niveau régional, que ce soit par votre action à la présidence de l’Organe chargé des politiques, de la défense et de la sécurité de la Communauté de développement de l’Afrique australe (SADC), par vos interventions dans différentes questions allant du Swaziland aux Comores en passant par la République démocratique du Congo, ou par votre travail que vous menez au sein du Comité directeur du Nouveau Partenariat pour le développement de l’Afrique (NEPAD).


Monsieur le Président, votre propre esprit d’initiative et vos qualités d’homme d’État ainsi que votre volonté de préserver le processus démocratique et électoral de votre pays sont un exemple pour toute l’Afrique.  Le pragmatisme dont vous faites preuve face à la sécheresse qui afflige votre pays mérite également d’être salué.


Monsieur le Président, le succès prolongé du Mozambique et le climat de confiance qu’il a su créer, c’est le meilleur antidote possible contre les afrosceptiques et les afrocyniques.  À ce propos, permettez-moi de remercier les donateurs bilatéraux, dont un bon nombre sont parmi nous ici ce soir, pour le partenariat dévoué et constructif qu’ils ont établi avec le système des Nations Unies dans le cadre de l’oeuvre de développement du Mozambique.


Je sais que le Mozambique restera un partenaire résolu de l’Organisation des Nations Unies dans la mission globale qu’elle s’est donnée d’inscrire la Déclaration du Millénaire dans la réalité, de nous affranchir de la peur et du besoin et de protéger les ressources de notre planète.  Cette mission est sur le point d’être soumise à une importante épreuve alors que se réunit à Johannesburg le Sommet mondial pour le développement durable.  Je sais que je peux compter sur le Mozambique pour aider à en assurer le succès.


À présent, Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, je vous invite à porter un toast au renforcement du partenariat entre le Mozambique et l’Organisation des Nations Unies.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.