SG/SM/8333

LE SECRETAIRE GENERAL DEMANDE A CHACUN D’EXPLOITER AU MIEUX L’ÉNERGIE ET LA CREATIVITE IMBATTABLE DES JEUNES POUR PRESERVER LA PLANETE POUR LES GENERATIONS A VENIR

09/08/02
Communiqué de presse
SG/SM/8333


                                                            SG/SM/8333

                                                            OBV/284

                                                            9 août 2002


LE SECRETAIRE GENERAL DEMANDE A CHACUN D’EXPLOITER AU MIEUX L’ÉNERGIE ET LA CREATIVITE IMBATTABLE DES JEUNES POUR PRESERVER LA PLANETE POUR LES GENERATIONS A VENIR


Vous trouverez ci-après le texte du message du Secrétaire général,

M. Kofi Annan, à l’occasion de la Journée internationale de la jeunesse, le 12 août :


Au moment même où nous célébrons la troisième Journée internationale de la jeunesse, la communauté internationale procède aux derniers préparatifs du Sommet mondial pour le développement durable qui se tiendra à Johannesburg à la fin du mois. Pendant ces préparatifs, au cours du Sommet proprement dit et lors des travaux de suivi, la participation des jeunes sera fondamentale.


Il y a 10 ans, à Rio, le Sommet Planète Terre a donné lieu à Action 21, une avancée historique dans la prise en compte des questions écologiques, économiques et sociales en un seul plan d’action. Action 21 contient des recommandations concrètes, notamment des propositions détaillées sur la manière de réduire le gaspillage dans les modes de consommation, de lutter contre la pauvreté, de protéger l’atmosphère, les océans et la diversité biologique et de promouvoir l’agriculture durable.


La Déclaration du Millénaire a renforcé notre détermination, les responsables mondiaux s’étant mis d’accord sur des objectifs assortis de délais pour répondre aux besoins de leurs peuples et les libérer de la misère, de la maladie, du fléau de la guerre et du risque de voir un jour la planète incapable de nourrir ses habitants.


Certes, il appartient aux gouvernements de veiller à la concrétisation de ces engagements, mais ils ne peuvent y parvenir seuls. Ils doivent y être incités par la voix des peuples à travers le monde. C’est là que les jeunes interviennent. De même que les jeunes ont participé activement aux préparatifs du Sommet de Johannesburg, ils doivent continuer de se mobiliser à l’étape du suivi et de faire entendre leurs voix sur l’avenir de notre planète en tant que principaux intéressés.


La notion de solidarité entre les générations est au cœur du développement durable. Comme dit la sagesse populaire, nous n’avons pas hérité la terre de nos parents, nous l’empruntons seulement à nos enfants. En cette Journée internationale de la jeunesse, je demande à chacun d’exploiter au mieux l’énergie, l’imagination et la créativité imbattable des jeunes pour préserver la planète pour les générations à venir.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.