«NOUS NE DEVONS JAMAIS OUBLIER» LA DIMENSION HUMAINE DE LA TRAGEDIE DE TCHERNOBYL, DIT KOFI ANNAN LORS DU LANCEMENT DU SITE WEB SUR LES CONSEQUENCES A LONG TERME DE LA CATASTROPHE
| Communiqué de presse SG/SM/8287 |
«NOUS NE DEVONS JAMAIS OUBLIER» LA DIMENSION HUMAINE DE LA TRAGEDIE DE TCHERNOBYL, DIT KOFI ANNAN LORS DU LANCEMENT DU SITE WEB SUR LES CONSEQUENCES A LONG TERME DE LA CATASTROPHE
On trouvera ci-après le texte du message du Secrétaire général, Kofi Annan, dont a donné lecture Sergei Ordzhonikidze, Directeur général de l’Office des Nations Unies à Genève, devant les organisateurs du lancement du nouveau site Web (www.chernobyl.info), plate-forme de communications internationales sur les conséquences à long terme de la catastrophe de Tchernobyl, et les participants à Genève, le 25 juin :
J’adresse mes salutations à vous tous qui vous trouvez dans différents pays et êtes aujourd’hui reliés par cette nouvelle plate-forme de communications internationales sur les conséquences à long terme de la catastrophe de Tchernobyl. Vous avez tous beaucoup travaillé pour faire de cet important projet une réalité. Nous remercions en particulier le Gouvernement suisse qui a de nouveau fait la preuve de sa générosité, de son esprit d’initiative et de sa perspicacité en concevant, en appuyant et en créant ce site Web si nécessaire. L’ONU a été ravie d’avoir l’Agence suisse pour le développement et la coopération comme partenaire dans ce projet.
Lors des visites que j’ai récemment effectuées en Ukraine et en Russie, pays qui, avec le Bélarus, sont les plus affectés par la catastrophe, j’ai vu que, malgré le passage de 16 années, beaucoup restait à faire pour atténuer les souffrances humaines en résultant.
Nous ne devons jamais oublier la dimension humaine du problème de Tchernobyl. Et pour mobiliser le soutien international dont ont tant besoin les populations qui vivent encore dans l’ombre de cette tragédie, nous devons nous assurer que les autres ne l’oublient pas, en diffusant un courant continu et soutenu d’informations impartiales et fiables.
Dans cette entreprise, nous aurons besoin des efforts concertés de tous. J’espère que d’autres États Membres suivront l’exemple de la Suisse et s’engageront à nouveau à jouer un rôle actif dans les activités de secours menées en faveur des victimes de Tchernobyl. L’ONU, pour sa part, demeurera un partenaire résolu.
* *** *