SG/SM/8161

M. KOFI ANNAN ESPERE QUE LA DECISION RENDUE EN APPEL DANS L’AFFAIRE DE LOCKERBIE AIDERA LES FAMILLES A CLORE UN EPISODE TRAGIQUE DE LEUR VIE

14/03/2002
Communiqué de presse
SG/SM/8161


M. KOFI ANNAN ESPERE QUE LA DECISION RENDUE EN APPEL DANS L’AFFAIRE DE LOCKERBIE

AIDERA LES FAMILLES A CLORE UN EPISODE TRAGIQUE DE LEUR VIE


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Bureau du porte-parole du Secrétaire général des Nations Unies, M. Kofi Annan:


Le procès de Lockerbie a été visiblement suivi avec grand intérêt et a ravivé la douleur de nombreuses personnes.  Les familles des victimes ont beaucoup souffert depuis cet événement tragique et le Secrétaire général partage leur peine.  La décision rendue aujourd’hui en appel par la Cour va désormais permettre aux familles de tenter de tourner la page sur ce sombre épisode de leur vie.


Comme convenu avec toutes les parties concernées, le Secrétariat des Nations Unies va maintenant s’employer à définir avec les autorités britanniques les modalités pratiques relatives aux conditions de détention en Ecosse de M. Abdel Basset Al-Megrahi. 


*   ***   *


À l’intention des organes d’information. Document non officiel.