LE SECRETAIRE GENERAL DEPLORE L’ESCALADE DE LA VIOLENCE AU MOYEN-ORIENT ET DEMANDE A L’ARMEE ISRAELIENNE DE SE RETIRER DES CAMPS DE REFUGIES

LE SECRETAIRE GENERAL DEPLORE L’ESCALADE DE LA VIOLENCE AU MOYEN-ORIENT

ET DEMANDE A L’ARMEE ISRAELIENNE DE SE RETIRER DES CAMPS DE REFUGIES

La déclaration suivante a été faite aujourd’hui par le Secrétaire général des Nations Unies, M. Kofi Annan, à Berlin:

Je déplore profondément la nouvelle escalade de la violence intervenue aujourd’hui au Moyen-Orient ainsi que les attaques sur les civils par les deux parties qui ont porté le nombre de morts au cours des 17 derniers mois à plus de 1 000 pour les Palestiniens et à 288 pour les Israéliens.  Au cours des dernières 48 heures, cinq Israéliens et 16 Palestiniens ont trouvé la mort. 

Ce qui me choque particulièrement, c’est que cette fois-ci les incursions des Forces de défenses israéliennes dans des camps de réfugiés ont entraîné la mort de nombreux Palestiniens et fait plusieurs blessés parmi eux. 

Je demande aux Forces de défense israéliennes de se retirer immédiatement de ces camps et en appelle aux deux parties afin qu’elles s’abstiennent de prendre toutes mesures de nature à entraîner de nouvelles pertes en vies humaines.  Elles doivent garder à l’esprit que le droit international protège les civils contre de telles attaques et les oblige à respecter l’immunité des installations humanitaires, en particulier celles des Nations Unies. 

La conclusion d’un cessez-le-feu est plus urgente que jamais mais, une fois de plus, je tiens à souligner que seule la reprise de négociations politiques permettra d’aboutir à un cessez-le-feu durable. 

*   ***   *