LE SECRETAIRE GENERAL LANCE UN APPEL AU GOUVERNEMENT COLOMBIEN ET AUX FARC AFIN QU’ILS REPRENNENT LEURS NEGOCIATIONS DE PAIX

LE SECRETAIRE GENERAL LANCE UN APPEL AU GOUVERNEMENT COLOMBIEN ET AUX FARC AFIN QU’ILS REPRENNENT LEURS NEGOCIATIONS DE PAIX

La déclaration suivante a été rendue publique aujourd’hui par le Bureau du porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan :

Au cours du week-end, le Secrétaire général est demeuré en contact étroit avec certains dirigeants de la région et le Président Pastrana au sujet de la situation en Colombie.  Le Secrétaire général en appelle au Gouvernement colombien et aux FARC afin qu’ils déploient tous les efforts pour trouver une solution à la crise actuelle dans la poursuite des pourparlers de paix et pour qu’ils reprennent leurs négociations.

Le Conseiller spécial par intérim du Secrétaire général, M. James LeMoyne, est toujours présent dans la zone contrôlée par les FARC et, ce, à la demande des parties.  Le Secrétaire général se félicite du ferme appui que les dix pays facilitateurs et l’Eglise catholique apportent à sa mission de bons offices et à M. LeMoyne.

Le Secrétaire général souligne de nouveau que toutes les mesures doivent êtres prises pour assurer la protection de la population civile dans cette zone.  Il exhorte les parties à conclure un accord humanitaire qui garantisse le respect du droit international humanitaire et la protection des civils. 

*   ***   *