SG/A/797

LE SECRETAIRE GENERAL NOMME M. TOM KOENIGS COMME SON REPRESENTANT SPECIAL AU GUATEMALA ET CHEF DE LA MINUGUA

18/04/2002
Communiqué de presse
SG/A/797


                                                            CA/23


LE SECRETAIRE GENERAL NOMME M. TOM KOENIGS COMME SON REPRESENTANT SPECIAL AU GUATEMALA ET CHEF DE LA MINUGUA


La déclaration suivante a été faite aujourd'hui par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan:


Le Secrétaire général a décidé de nommer M. Tom Koenigs, de citoyenneté allemande, comme son Représentant spécial au Guatemala et Chef de la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala (MINUGUA).  Cette nomination prend effet le 1er août et M. Koenigs remplacera M. Gerd Merrem qui dirigeait la MINUGUA depuis le mois d'août de l'année 2000.


Depuis août 1999, M. Koenigs servait comme Représentant spécial adjoint du Secrétaire général pour la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK).  Entre 1993 et 1997, M. Koenigs était Trésorier de la ville de Francfort avec sous sa responsabilité, le budget de 1 milliard de deutschmark de la municipalité.  Au cours de cette période, il s'est attelé systématiquement à améliorer l'efficacité des services publics et à moderniser l'administration de la ville.  Auparavant, M. Koenigs dirigeait le Département de la protection de l'environnement de la ville de Francfort, qui assume la gestion des installations sanitaires et des égouts, ainsi que celle des services de pompiers et d'approvisionnement en énergie.  En 1995, il a aidé à la création du premier Ministère pour la protection de l'environnement de l'Etat fédéré de Hesse.


M. Koenigs est né à Francfort-sur-le-Main, et a reçu une formation de banquier en Allemagne et au Royaume-Uni.  Il est titulaire d'un diplôme universitaire en Administration des affaires qu’il a obtenu à Berlin.  Il est marié et père de trois enfants d'âge adulte.


Le Secrétaire général souhaite remercier M. Gerd Merrem pour ses excellents services et sa carrière distinguée à l'ONU.  Au cours de ses deux dernières années comme Chef de la MINUGUA, M. Merrem a encouragé la formation d'alliances politiques autour de l'agenda pour la paix et a mobilisé toutes les parties en vue d'assurer l'irréversibilité du processus de paix au Guatemala.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.