POP/816

LES EXPERTS S’ACCORDENT A PENSER QUE LA FERTILITE DANS LES PAYS EN DEVELOPPEMENT POURRAIT TOMBER SOUS LE NIVEAU DE DEUX ENFANTS PAR FAMILLE

21/03/02
Communiqué de presse
POP/816


LES EXPERTS S’ACCORDENT A PENSER QUE LA FERTILITE DANS LES PAYS EN DEVELOPPEMENT

POURRAIT TOMBER SOUS LE NIVEAU DE DEUX ENFANTS PAR FAMILLE


En 2002, l’ONU intégrera dans ses estimations et projections officielles sur la population un taux de fertilité inférieur au taux de remplacement pour les pays en développement


New York, 20 mars (Département des affaires économiques et sociales) – Selon la Division de la population des Nations Unies, le taux de fertilité tombera en dessous de la norme de deux enfants par famille dans les pays en développement.  Cette prévision, rompant avec les hypothèses traditionnelles, a d’énormes implications.


Au cours de ces dernières décennies, le taux de fertilité a chuté de façon spectaculaire dans les pays en développement.  Ainsi, depuis 1965, la fertilité dans les régions les moins développées est passée de 6 à un peu moins de 3 naissances par femme.  Et d’ici à 2050, il est probable que la fertilité s’établisse dans de nombreux pays en développement en dessous des 2,1 enfants par femme nécessaires au remplacement de la population à long terme.


Du 11 au 14 mars 2002, 40 experts du monde entier, réunis par les Nations Unies pour réfléchir sur l’achèvement de la transition démographique, ont approuvé la proposition consistant à revoir les projections en prenant en compte un taux de fertilité inférieur au taux de remplacement. “Il ne semble que rien n’empêche la plupart des pays d’atteindre le taux de remplacement des générations et ensuite de tomber en deçà de ce taux” a déclaré John Caldwell, professeur à l’Université nationale de l’Australie.


Les experts ont cependant été prompts à faire observer que, même avec des taux de fertilité en déclin, la population mondiale continuera à augmenter et qu’on comptera vraisemblablement 3 milliards d’habitants supplémentaires sur la planète en 2050, cette croissance venant presque entièrement des pays en développement.


Les nouvelles directives recommandent que l’on prenne en compte un taux de fertilité inférieur au taux de remplacement des générations pour tous les pays, sauf pour ceux où ce taux est le plus élevé du monde, dont la plupart se trouve en Afrique.  Ces nouvelles directives seront intégrées dans le rapport que la Division de la population des Nations Unies publiera en 2002 sur les projections et estimations officielles révisées de la population mondiale.


Pour toute information supplémentaire, veuillez consulter le site Web de la Division de la population à l’adresse www.unpopulation.org, la note aux correspondants n°5717 du 4 mars 2002, ou vous adresser à M. Joseph Chamie, Directeur de la Division de la population, au 212-963 3179 ou à M. Edoardo Bellando, Département de l’information, au 212-963 8275.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.