Note aux correspondants                                        Note no. 5759

                                                            30 octobre 2002

UN DEBAT SUR LA REGULATION DE LA MONDIALISATION AURA LIEU LE 1 NOVEMBRE

La nécessité d’améliorer la gouvernance économique mondiale sera au centre d’une table ronde sur le thème «gérer la mondialisation» qui se tiendra le vendredi 1^er novembre, de 10 à 13 heures, en salle de conférence 2.

Participeront aux discussions: M. Roberto Bissio, Coordonnateur du Social Watch network; le Coordonnateur exécutif de la campagne en faveur des objectifs de développement de l’ONU pour le Millénaire et ancien Ministre des Pays-Bas de la coopération pour le développement; Mme Ann Pettifor, Directrice du Center for international finance and governance de la New Economic Foundation et cofondatrice du mouvement Jubilee 2000; Adrian Wooldridge, du magazine The Economist, coauteur de «A future perfect: the challenge and hidden promise of globalization».

M. Mark Malloch Brown, Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement, animera le débat qui sera présidé par M. Marco Antonio Suazo (Honduras), Président de la Deuxième Commission.  Les thèmes suivants seront abordés: renforcement de la cohérence mondiale, participation aux prises de décisions mondiales, rôle de la société civile dans les processus intergouvernementaux et terrorisme international.

La gouvernance économique doit être améliorée à tous les niveaux si l’on souhaite que les bénéfices de la mondialisation profitent à tous.  Mais en dépit des progrès réalisés pour développer un cadre commun pour la coopération au développement, un véritable consensus en la matière n’est toujours pas à portée de main.  Cette discussion souhaite contribuer au débat, alors même que la Deuxième Commission aborde la question de la mondialisation et des interdépendances. 

Le débat est organisé par la Division de l’appui au Conseil économique et social et de la coordination du Département des affaires économiques et sociales.

Pour de plus amples informations, vous pouvez contacter Alberto Padova au Département des affaires économiques et sociales, au (212) 963 4759, ou à l’adresse suivante: padova@un.org.

*   ***   *