LE CONSEIL DE SECURITE ENTERINE LA DECLARATION DE KABOUL SUR LES RELATIONS DE BON VOISINAGE ENTRE L’AFGHANISTAN ET SIX ETATS VOISINS

Conseil de sécurité            CS/2426

4682^e séance – matin            24 décembre 2002

LE CONSEIL DE SECURITE ENTERINE LA DECLARATION DE KABOUL SUR LES RELATIONS

DE BON VOISINAGE ENTRE L’AFGHANISTAN ET SIX ETATS VOISINS

Le Conseil de sécurité, adoptant ce matin à l’unanimité la résolution 1453 (2002) telle qu’amendée oralement, a accueilli avec satisfaction et a entériné la Déclaration de Kaboul sur les relations de bon voisinage, signée à Kaboul le 22 décembre 2002 par l’Administration intérimaire de l’Afghanistan et les Gouvernements de la Chine, de l’Iran, du Pakistan, du Tadjikistan, du Turkménistan et de l’Ouzbékistan, Etats voisins de l’Afghanistan*.  Il a engagé tous les Etats à respecter la Déclaration et à promouvoir l’application de ses dispositions.  Le Conseil a également prié le Secrétaire général de lui rendre compte de l’application de la Déclaration dans le cadre de ses rapports périodiques sur l’Afghanistan, selon qu’il conviendra, et notamment de lui communiquer les renseignements fournis par les signataires.

Les Etats signataires de la Déclaration se sont ainsi engagés à nouer des relations constructives qui reposent sur le principe du respect de l’intégrité territoriale, du respect mutuel et de relations amicales, de la coopération et de la non-ingérence dans les affaires internes de chacun.  Unis par leur désir de paix et de stabilité dans la région, les signataires sont déterminés à vaincre le terrorisme, l’extrémisme et le trafic des drogues.

* (S\2002\1416)

LA SITUATION EN AFGHANISTAN

Projet de résolution S/2002/1415

Le Conseil de sécurité,

Réaffirmant ses précédentes résolutions sur l’Afghanistan,

Réaffirmant également son ferme attachement à la souveraineté, à l’indépendance, à l’intégrité territoriale et à l’unité nationale de l’Afghanistan, ainsi qu’à la paix et à la stabilité dans l’ensemble de la région,

Considérant qu’en attendant la tenue, en 2004, d’élections démocratiques, l’Administration intérimaire est le seul gouvernement légitime de l’Afghanistan, et réitérant son ferme appui à l’application intégrale de l’Accord définissant les arrangements provisoires applicables en Afghanistan en attendant le rétablissement d’institutions étatiques permanentes (Accord de Bonn),

Déclarant de nouveau qu’il est fermement résolu à aider l’Administration intérimaire dans les efforts qu’elle déploie pour garantir que tous les habitants de l’Afghanistan jouissent de la sécurité, de la prospérité, de la tolérance et du respect des droits de l’homme, et en vue de combattre le terrorisme, l’extrémisme et le trafic de stupéfiants,

Accueille avec satisfaction et entérine la Déclaration de Kaboul sur les relations de bon voisinage signée à Kaboul le 22 décembre 2002 par l’Administration intérimaire de l’Afghanistan et les Gouvernements de la Chine, de l’Iran, du Pakistan, du Tadjikistan, du Turkménistan et de l’Ouzbékistan, États voisins de l’Afghanistan (S/2002/1416);

Engage les autres États à respecter la Déclaration et à promouvoir l’application de ses dispositions;

Prie le Secrétaire général de lui rendre compte de l’application de la Déclaration dans le cadre de ses rapports périodiques sur l’Afghanistan, selon qu’il conviendra, et notamment de lui communiquer les renseignements fournis par les signataires;

Décide de rester saisi de la question.

*   ***   *