Conseil de sécurité

4488^ème séance – matin

KOFI ANNAN DEMANDE AUX DIRIGEANTS ARABES DE SOUTENIR L’INITIATIVE DU PRINCE ABDULLAH D’ARABIE SAOUDITE QUI REPRESENTE UNE VISION CLAIRE POUR LA PAIX AU MOYEN-ORIENT

La violence a engendré la violence au Moyen-Orient, avec peu de considération pour la vie des civils innocents, et l’ampleur du carnage est terrifiante s’est indigné ce matin M. Kofi Annan, Secrétaire général des Nations Unies, dans une intervention devant le Conseil de sécurité, réuni sous la présidence de M. Ole Peter Kolby (Norvège), pour examiner la situation au Moyen-Orient, y compris la question palestinienne.  Depuis le début de la seconde Intifada en septembre 2000, a-t-il ajouté, on dénombre près de 1 200 morts parmi les Palestiniens, dont plus de 180 ont été tués au cours de ces dix derniers jours, et 350 morts du côté israélien, dont plus de 50 tués ces derniers jours.  S’adressant au Premier Ministre Sharon et au Président Arafat, le Secrétaire général leur a rappelé qu’ils avaient accepté les recommandations du rapport Mitchell et le Plan Tenet comme base des négociations et les a exhortés à admettre que les questions de sécurité et le règlement politique étaient indissociables.  A ce titre, M. Annan a jugé que l’initiative récente du Prince héritier Abdullah d’Arabie saoudite, présentait une vision claire et encourageante pour la paix au Moyen-Orient et a lancé un appel aux dirigeants du monde arabe afin qu’ils ne renoncent pas à recourir à la paix et montrent au monde et aux parties en conflit qu’il existe une alternative à la guerre.

Le Conseil s’était réuni à trois reprises à la fin du mois de février, à la demande du Groupe des Etats arabes, au cours desquelles les délégations s’étaient inquiétées de l’évolution de la situation au Moyen-Orient et avaient examiné les voies et moyens de sortir du cercle vicieux de la violence.  A cette fin, les membres du Conseil avaient, à l’instar du représentant des Etats-Unis, exprimé leur soutien à la proposition faite par le Prince héritier Abdullah d’Arabie saoudite sur l’avenir de la région, à savoir l’établissement d’une paix durable et juste entre Israël et ses voisins arabes sur la base des résolutions 242 et 338 du Conseil de sécurité et du respect du principe de la terre contre la paix.

LA SITUATION AU MOYEN-ORIENT, Y COMPRIS LA QUESTION PALESTINIENNE

Déclaration

M. KOFI ANNAN, Secrétaire général des Nations Unies, a déclaré que les tensions entre Israéliens et Palestiniens sont arrivées à un point explosif.  L’ampleur du carnage est terrifiante, a-t-il souligné en indiquant que, depuis septembre 2000, il y a eu quelque 1 200 morts du côté palestinien dont 180 au cours de ces dix derniers jours, et du côté israélien, 350 morts dont plus de 50 au cours des mêmes dix derniers jours.  Devant ces faits, le Secrétaire général s’est déclaré profondément préoccupé par le recours accru à l’artillerie lourde de la part d’Israël dans des zones civiles.  Des opérations militaires de grande échelle contre des militants palestiniens se déroulent dans des zones civiles et dans les camps de réfugiés en Cisjordanie et à Gaza, a dénoncé le Secrétaire général en invoquant les témoignages du Comité international de la Croix-Rouge et des autres institutions sur le mépris des forces israéliennes pour la sécurité du personnel médical.  La semaine dernière, a rappelé le Secrétaire général pour illustrer ses propos, un fonctionnaire des Nations Unies a été tué dans une ambulance clairement identifiable comme appartenant à l’UNRWA.

De l’autre côté, a poursuivi M. Annan, les Palestiniens ont joué leur part dans l’escalade de la violence et des actes de vengeance par des attaques contre les militaires israéliens, les objectifs civils, les points de contrôle et les colonies de peuplement en Cisjordanie et à Gaza.  Le Secrétaire général s’est particulièrement dit préoccupé par les attentats-suicides qui visent délibérément des cibles civiles.  Dans ce contexte, il a dit accueillir avec satisfaction la décision des Etats-Unis de dépêcher, une nouvelle fois, le Général Zinni dans la région.  Il s’est félicité de ce que le Président Arafat et le Premier Ministre Sharon aient pris des mesures pour faciliter ses efforts.  Il a, en effet, indiqué que le Président Arafat a finalement arrêté les personnes présumées responsables de l’assassinat du Ministre israélien du tourisme et que, de son côté, le Premier Ministre israélien a renoncé à sa revendication relative aux sept jours de calme avant toute reprise de négociations. 

S’adressant directement aux parties, le Secrétaire général a déclaré: aux Palestiniens, je dis, vous avez le droit inaliénable de vivre dans des frontières  internationalement reconnues.  Mais vous devez arrêter les actes de terreur et tous les attentats-suicides qui portent un préjudice considérable à votre cause en affaiblissant l’appui de la communauté internationale et en faisant penser aux Israéliens que c’est à leur existence et pas à l’occupation que vous vous opposez.  Aux Israéliens, je dis, vous avez le droit de vivre en paix et en sécurité dans des frontières internationalement reconnues.  Mais vous devez mettre fin à l’occupation illégale et surtout arrêter les bombardements sur les zones civiles, les assassinats, le recours à l’artillerie lourde, les démolitions et l’humiliation quotidienne du Palestinien moyen.  De tels actes, a insisté le Secrétaire général, compromettent le statut d’Israël au sein de la communauté internationale et nourrissent la haine, le désespoir et l’extrémisme parmi les Palestiniens.

S’adressant aux dirigeants des deux côtés, le Secrétaire général a déclaré: vous avez le pouvoir d’éloigner vos peuples de la catastrophe.  Vous avez accepté le Plan Tenet et les recommandations du rapport Mitchell comme base des négociations.  Aujourd’hui, plus que jamais, vous devez reconnaître que la sécurité et le règlement politique sont indivisibles.  Beaucoup de vos amis sont disposés à vous appuyer si vous saisissez cette occasion.  En concluant, le Secrétaire général a estimé que l’initiative du Prince Abdullah d’Arabie saoudite représente une vision claire de la paix au Moyen-Orient fondée sur les piliers que sont les résolutions 242 et 338 du  Conseil de sécurité.  J’appelle, a-t-il ajouté, les dirigeants du monde arabe à ne pas abandonner la recherche de la paix et à s’unir autour de cette vision pour montrer au monde et aux parties concernées que la guerre n’est pas une alternative.  Le Secrétaire général a aussi appelé le Président Arafat et le Premier Ministre Sharon à prendre les mesures politiques, sécuritaires et économiques nécessaires pour contribuer à la concrétisation de cette vision.  Il a enfin  appelé le Conseil à exercer son autorité et son influence «pour cette cause essentielle de paix».

*   ***   *