En cours au Siège de l'ONU

SG/T/2282

ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL DANS LE MASSACHUSETTS DU 19 AU 20 MAI

21/05/2001
Communiqué de presse
SG/T/2282


ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL DANS LE MASSACHUSETTS DU 19 AU 20 MAI


Le Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, s’est rendu dans le Massachusetts, samedi 19 mai après-midi.  Dans la matinée du dimanche, il a prononcé le discours d’ouverture de la cérémonie de remise des diplômes à la faculté de droit et de diplomatie Fletcher de l’Université Tufts.  Il a déclaré aux diplômés que le réchauffement de la planète était probablement le plus grand défi que leur génération devrait relever.  Il a indiqué dans son discours que les spécialistes mondiaux du climat avaient passé au crible les éléments dont ils disposaient et qu’ils étaient arrivés à la conclusion « qu'un changement climatique est en cours, que les activités humaines en sont le principal facteur et que nous ne pouvons pas attendre plus longtemps pour agir. »


Il a ajouté que « contrairement à la croyance populaire, le choix qui se pose à nous n'est pas entre l'économie et l'écologie. »  En réalité, a-t-il dit, c’est tout à fait l’inverse ; c’est la croissance économique qui ne pourra pas se maintenir si les ressources ne sont pas protégées » (Voir le communiqué de presse SG/SM/7811 du 21 mai.)


Le Secrétaire général a été interrogé ultérieurement par des reporters sur la politique du Président des Etats-Unis, George W. Bush, en matière de changement climatique.  Il a indiqué qu’il avait l’impression que les Etats-Unis étaient disposés à discuter de cette question et que la porte n’était pas complètement fermée.  Le test aura lieu en juillet avec la reprise des négociations sur le changement climatique à Bonn, a-t-il déclaré.


Le Secrétaire général s’est également adressé brièvement à l’Association des Nations Unies de l’agglomération de Boston avant de retourner à New York, dimanche après-midi.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.