LE SECRETAIRE GENERAL SALUE LA DECISION DU CONGRES AMERICAIN D'AUTORISER LE VERSEMENT DE 582 MILLIONS DE DOLLARS AU TITRE DES ARRIERES

LE SECRETAIRE GENERAL SALUE LA DECISION DU CONGRES AMERICAIN D'AUTORISER

LE VERSEMENT DE 582 MILLIONS DE DOLLARS AU TITRE DES ARRIERES

Veuillez trouver ci-après le texte de la déclaration publiée aujourd'hui par le Bureau du porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan:

Le Secrétaire général se réjouit de la décision du Congrès américain d'autoriser le versement de 582 millions de dollars comme règlement partiel des arriérés de paiement dus aux Nations Unies.  Il remercie M. Ted Turner pour le rôle remarquable qu'il a joué en facilitant ce règlement et rend hommage à ses qualités de dirigeant visionnaire qui font de lui un vrai citoyen du monde.

Le Secrétaire général émet l'espoir qu'une solution sera trouvée le plus rapidement possible aux problèmes financiers en suspens entre les Etats-Unis et les Nations Unies afin que cette question soit une fois pour toutes classée.

*   ***   *