MESSAGE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À L’OCCASION DE LA JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA PRÉSERVATION DE LA COUCHE D’OZONE

                                                            SG/SM/7942

                                                            OBV/233

                                                            7 septembre 2001

MESSAGE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À L’OCCASION DE LA JOURNÉE INTERNATIONALE

DE LA PRÉSERVATION DE LA COUCHE D’OZONE

Vous trouverez ci-dessous, le texte du discours du Secrétaire général

M. Kofi Annan, à l’occasion de la Journée internationale de la préservation de la couche d’ozone, le 16 septembre 2001 :

La lutte engagée pour reconstituer la couche d’ozone – ce bouclier protecteur qui met la Terre à l'abri des rayons nocifs du soleil – est un exemple pour toutes les nations et tous les individus qui souhaitent que soit préservé le fragile environnement mondial.

Il y a une trentaine d’années que l’on s’est rendu compte pour la première fois des dangers que présentait l’emploi de certains produits chimiques. Depuis, les gouvernements, les scientifiques, les entreprises industrielles, les consommateurs et les organisations multilatérales, parmi elles l’ONU, sont vigoureusement intervenus pour contrer cette menace. Des accords ont été conclus et l’on fait désormais appel à des produits chimiques de remplacement pour toutes sortes d’usages, aussi bien dans les extincteurs que dans les bombes aérosol. Si les gouvernements continuent d’appliquer les dispositions de la Convention de Vienne pour la protection de la couche d’ozone et du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone, ainsi que des amendements au Protocole, la couche d’ozone devrait retrouver d’ici à 2050 son état antérieur à 1980.

Malheureusement, la partie n’est pas gagnée d’avance. Les substances nuisibles à la couche d’ozone et d’autres produits réglementés par le Protocole de Montréal font l’objet d’un commerce illicite prospère. En outre, de nouvelles substances appauvrissant la couche d’ozone et qui à l’heure actuelle ne sont pas couvertes par le Protocole sont mises au point et commercialisées. Nous devons trouver une parade à ces activités si nous voulons que la couche d’ozone puisse se reconstituer.

Les progrès accomplis dans la lutte contre l’appauvrissement de la couche d’ozone prouvent que la communauté internationale est capable de mobiliser ses ressources, sa créativité et sa volonté politique pour faire face aux grandes menaces qui pèsent sur l’environnement. Nous devons demeurer vigilants en ce qui concerne la couche d’ozone mais cela ne suffit pas. Nous devons nous attaquer à la longue liste des autres dangers qui requièrent eux aussi notre attention.

*   ***   *