En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/7893

LE SECRETAIRE GENERAL ESTIME QUE LA RENCONTRE D’AGRA EST UN PREMIER PAS DANS L’INSTAURATION D’UN DIALOGUE INDO-PAKISTANAIS QU’IL ENCOURAGE FORTEMENT

17/07/2001
Communiqué de presse
SG/SM/7893


LE SECRETAIRE GENERAL ESTIME QUE LA RENCONTRE D’AGRA EST UN PREMIER PAS DANS L’INSTAURATION D’UN DIALOGUE INDO-PAKISTANAIS QU’IL ENCOURAGE FORTEMENT


La déclaration suivante a été publiée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan :


A la suite de la rencontre au sommet d’Agra entre le Premier ministre Vajpayee et le général Mucharraf, le Secrétaire général souhaite encourager les deux dirigeants à considérer cette réunion comme le premier pas d’un processus et à poursuivre leurs efforts pour instaurer un dialogue bilatéral durable visant à résoudre leurs différends. 


Le besoin d’un dialogue indo-pakistanais durable, tout particulièrement au niveau le plus élevé, se fait fortement sentir et le sommet doit être envisagé comme un premier pas dans la bonne direction.  S’attendre à ce qu’il aboutisse à des avancées majeures sur des questions de fond difficiles, était trop demander pour une première réunion.  Le fait que les deux dirigeants se parlent, peut contribuer à alléger les tensions notamment sur la question du Cachemire.  C’est dans l’intérêt à la fois de l’Inde et du Pakistan ainsi que de la région sud-asiatique dans son ensemble.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.