LE SECRETAIRE GENERAL LANCE UN APPEL A LA MODERATION AU MOYEN-ORIENT

LE SECRETAIRE GENERAL LANCE UN APPEL A LA MODERATION AU MOYEN-ORIENT

La déclaration dont le texte suit a été faite aujourd'hui par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan:

Le Secrétaire général est vivement alarmé par la récente escalade des activités militaires le long de la Ligne bleue, caractérisée samedi dernier par les actions des unités du Hezbollah contre les forces israéliennes et par les lourdes représailles israéliennes contre des cibles libanaises.  Le Secrétaire général est particulièrement atterré par la réponse du gouvernement israélien avec le bombardement tôt aujourd’hui de positions syriennes au Liban qui constitue une nouvelle escalade.  Ces actions sont des violations claires de la résolution 425 du Conseil de sécurité et d’autres décisions du Conseil acceptées par le Liban et la Syrie, y compris la résolution 1337 qui appelle les parties concernées à respecter la Ligne bleue.

Le Secrétaire général tient à souligner qu'il est essentiel de respecter la Ligne bleue, qui a été établie pour maintenir la stabilité dans une zone volatile, et il met particulièrement l'accent sur le fait qu'il est vital que les gouvernements concernés comme les autres parties impliquées agissent avec la plus grande retenue.

Le Secrétaire général a été en contact au téléphone avec les dirigeants des gouvernements concernés au cours de la journée et il poursuivra ces contacts ce soir et demain.  Il demeure convaincu que les négociations politiques doivent reprendre dans les plus brefs délais pour empêcher une plus grande détérioration de la situation.

*   ***   *