DECLARATION A LA PRESSE SUR LE MOYEN-ORIENT FAITE PAR LE PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE

                                                            SC/7188/Rev.1*

                                                            31 octobre 2001

DECLARATION A LA PRESSE SUR LE MOYEN-ORIENT FAITE

PAR LE PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE

On trouvera reproduit ci-après le texte de la déclaration faite à la presse le 25 octobre par le Président du Conseil de sécurité, M. Richard Ryan (Irlande), au sujet de la situation au Moyen-Orient :

Les membres du Conseil de sécurité se sont réunis aujourd’hui pour examiner la situation au Moyen-Orient. Profondément préoccupés par l’escalade de la violence, ils ont déploré les pertes en vies humaines subies de part et d’autre.

Les membres du Conseil de sécurité se sont associés aux déclarations faites dans les capitales pour demander le retrait immédiat de toutes les forces israéliennes de la Zone A.

Les membres du Conseil de sécurité ont appuyé sans réserve les initiatives diplomatiques importantes qui ont été lancées en vue d’inverser le processus d’escalade sur le terrain.

Les membres du Conseil de sécurité ont fermement appuyé tous les éléments qui figurent dans la déclaration diffusée ce soir par les représentants dans la région de l’Union européenne, des États-Unis, de la Fédération de Russie ainsi que du Coordonnateur spécial des Nations Unies (voir ci-après)**.

Les membres du Conseil de sécurité se sont félicités de la reprise demain des réunions tripartites sur la sécurité.

Les membres du Conseil de sécurité ont décidé que le Conseil devrait adopter une position unanime sur la question. Ils sont convenus de suivre la situation de près à la lumière des faits nouveaux et de reprendre une fois encore l’examen de la question dans les jours à venir.

*   ***   *

Déclaration

Nous, l’Envoyé spécial de l’UE, Miguel Moratinos, le Consul général des États-Unis, Ron Schlicher, l’Envoyé spécial de la Russie, Andrey Vdovin, et le Coordonnateur spécial, Terje Roed-Larsen, avons rencontré le Président Arafat, ainsi que le corps diplomatique, pour faire le point de la situation dangereuse qui règne actuellement.

* Publié à nouveau pour y inclure la déclaration.

- 2 -

Nous avons reconnu qu’avant le 17 octobre 2001, l’Autorité palestinienne avait commencé à prendre des mesures pour garantir l’application stricte du cessez-le-feu. L’effet de ces mesures a été annulé par l’assassinat du Ministre israélien Rehavam Zeevi, acte revendiqué par le FPLP, qui a menacé d’en commettre d’autres, et dont il devra répondre.

Nous prenons note de la déclaration du Président Arafat au corps diplomatique, dans laquelle il exposait en détail les mesures qu’il a prises afin d’endiguer la violence et de combattre le terrorisme, même dans des circonstances extrêmement difficiles, notamment face au nombre élevé de civils qui ont trouvé la mort lors des multiples incursions dans la Zone A. Nous nous félicitons que le Président Arafat se soit engagé à prendre de nouvelles mesures précises et concrètes pour lutter contre la violence et garantir la pleine application des ordres de cessez-le-feu donnés par l’Autorité palestinienne. Nous l’invitons instamment à mener un effort concerté pour que les ordres de cessez-le-feu de l’Autorité palestinienne soient pleinement et entièrement respectés, notamment en arrêtant ceux qui les bafouent et en prenant de nouvelles mesures à l’encontre des organisations terroristes. Nous avons souligné que la communauté internationale reconnaît l’Autorité palestinienne comme le seul organisme responsable de la sécurité sur le territoire palestinien.

Nous avons fait part au Président Arafat de notre ferme intention de continuer à collaborer étroitement avec lui afin de garantir le plein respect du cessez-le-feu, comme nous le ferions avec le Gouvernement israélien.

Nous avons invité Israël à : 1) se retirer immédiatement de la Zone A;

2) mettre fin aux exécutions extrajudiciaires; 3) veiller à ce que la Force de défense israélienne fasse preuve de plus de modération; 4) respecter pleinement le cessez-le-feu; 5) agir sans tarder pour assouplir les verrouillages conformément à ce qui avait été convenu le 26 septembre entre Peres et Arafat; 6) prendre des mesures en vue de l’application immédiate du rapport Mitchell et du plan Tenet, qui conduira à une reprise du processus politique visant à régler les problèmes essentiels entre les deux parties en présence.

Nous avons souligné l’importance qu’il y avait à mettre rapidement fin à la crise actuelle afin de redonner espoir aux Palestiniens et aux Israéliens.

Nous avons souligné que la communauté internationale se tenait prête à réaliser des efforts énergiques pour remettre en état l’économie palestinienne après les pertes catastrophiques provoquées par la crise et les bouclages.

*   ***   *